„Mit Cvejen“ als Mahnmal für den Theatermann, gegen die Kunst des Vergessens

Es gibt viele Beinamen für ihn, ebenso viele Geschichten. Aber irgendwann schließen sie sich auch seiner Mission an: Branko Cvejić lebte für das Theater, er hat es aus dem Nichts erschaffen, er hat Barrieren durchbrochen, weil er vor allem den Menschen in sich selbst und in anderen suchte. Die Monographie trägt schlicht den Titel „Sa Cvejom“ (Me Cvejen). Es wurde am Samstag im „Polip“ eingeweiht und gilt als Denkmal für den Mann des Theaters, gegen die Kunst des Vergessens.

„With Cvejen“ geht über die Monographie hinaus. Das gesamte Leben des serbischen Schauspielers Branko Cvejic ist in einer Publikation zusammengefasst. Es ist ein Leben, das dem Theater und darüber hinaus gewidmet ist. Es ist ein Dokument über den Künstler, dessen Spuren noch heute in Kultur und Kunst nachklingen. Bestätigt ist auch die Zusammenarbeit mit dem Theater „Oda“ in der Hauptstadt, das am Samstag die Promotion der Monographie im Rahmen des Festivals „Polip“ organisierte. Die Einweihung war eines der Hauptereignisse des zweiten Festivaltages, das dieses Jahr in der 14. Ausgabe als „Polip – Prishtina International Creative Hub“ formatiert ist. 

Das Buch besteht aus einer Reihe von Texten verschiedener Autoren, Mitarbeiter und Freunde des Schauspielers und ehemaligen Regisseurs des damaligen jugoslawischen Schauspielhauses. Ihre Erinnerungen reichen bis in die Zeit, als Cvejić in die Welt der Kunst eintrat, über Auftritte in seinem Theater und in der bekannten Serie „Grlom u jagode“ bis zu den letzten Rollen. 

Es gibt aber auch Texte vom Schauspieler Cvejić selbst. Es handelt sich um Reden von Festspieleröffnungen, Theaterjubiläen und anderen Veranstaltungen verschiedener Institutionen. 

In der Promotion der Monografie „Me Cvejen“ (Sa Cvejom) am Samstagnachmittag hieß es, der Schauspieler habe Pristina oft besucht. Er kam mit der Arbeit, fürs Theater. In der Hauptstadt des Kosovo würde er in „The Backward“ unter der Regie von Andrej Nosov spielen. Er hatte in der Show zusammen mit dem Schauspieler Alban Ukaj gespielt.

Laut Jeton Neziraj, dem Dramatiker und Leiter des Zentrums „Multimedia“, das „Polip“ organisiert, wurde das Stück vor etwa zehn Jahren aufgeführt und war eine der ersten Aufführungen in serbischer Sprache. 

„Es war das erste Mal, dass ich ihn auf der Bühne sah, dann trafen wir uns und begleiteten ihn zu mehreren anderen Shows. Es hat jedenfalls gereicht zu sehen, dass es sich neben einem Ausnahmeschauspieler auch um einen Mann handelt, der eine tragende Säule dieser regionalen Theaterkooperation ist, da er auch mit anderen Regisseuren in der Region zusammengearbeitet hat“, sagte Neziraj. 

Während er die Monographie an sich schon für ein Wunder hielt, erinnerte er sich an das letzte Treffen mit dem Schauspieler Branko Cvejic. Anlass war die Show „The Handke Project“ im „Bitef Theater“ in Belgrad. Neziraj sagte, dass Cvejic durch seine Teilnahme eine andere Seite von ihm offenbart habe: die eines Unterstützers eines Kämpfers. 
„Das letzte Mal, dass wir uns in Belgrad trafen, war vor zwei Jahren, vielleicht einen Monat vor seinem Tod. Wir bereiteten uns auf eine ziemlich problematische Show vor, „The Handke Project“, im „Bitef“-Theater, wo die Anwesenheit des Publikums fast wie eine Unterstützung für unsere Anwesenheit dort war. Es war nicht mehr nur eine öffentliche Präsenz einer Theateraufführung, nur um sie zu sehen, sondern eine politische Unterstützung, da die Art der Aufführung problematisch war. Wirklich, diese Anwesenheit zu einer Zeit, als er sich nicht in einer sehr guten körperlichen Verfassung befand, hat mich äußerst beeindruckt und ich denke, dass diese Episode seine Natur am besten erklärt“, sagte der Dramatiker Neziraj und zeigte den Anlass auf, als „The Handke Project“ Staub aufwirbelte Serbische nationalistische Kreise.  

Beka Vuço, Herausgeberin und Mitherausgeberin der Monografie „Sa Cvejom“, begann ihre Rede über das Buch mit einer kurzen Biografie, die der verstorbene Schauspieler selbst verfasst hatte. Er sagte, es sei seine Einführung gewesen, als die Leute ihn nach seiner Arbeit fragten. 

„Ich wurde in der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts geboren. Ich habe in Hunderten von Theaterstücken mitgewirkt, in verschiedenen Theaterproduktionen, ich habe ebenso viele Filme und Fernsehserien gedreht. Ich war 15 Jahre lang Assistent des wunderbaren Regisseurs des Jugoslawischen Theaters ... und dann habe ich selbst Regie geführt. Jetzt bin ich für den Rest meines Lebens nur noch Schauspieler“, zitiert Vuço aus der Biografie. Cvejic starb am 26. Juli 2022 in Belgrad. 

Vuço schätzte die Generation, zu der der Schauspieler Cvejic gehörte. Er sagte, er habe die Werte des Theaters bis zu seiner Pensionierung verteidigt. Er schätzte, dass er es wie sein Zuhause geschützt hatte, indem er den Staub entfernte, als es völlig zerstört war. Er wurde mit den Worten zitiert, dies sei „eine der größten Aufgaben, die er in seinem Leben hatte“. 

„Zuallererst war er die neue Generation von Schauspielern, die irgendwann in den 70er Jahren durch die große Tür des jugoslawischen Theaters eintrat, das zur Zeit von Bojan Stupica, einem bekannten Regisseur, Bühnenbildner und Architekten, als „Bojanis Babys“ bekannt war. Er war auch Direktor des Jugoslawischen Theaters und war der Ansicht, dass neben einer Reihe großer und wichtiger Theaternamen auch das Ensemble erneuert werden sollte. „So hat er eine ganz neue Klasse mitgebracht, dazu einige Schauspieler aus der Akademie“, sagte Vuço, Direktor der Stiftung „Mein Balkan“, die die Monografie herausgab. 

Es enthält Schriften von Theaterleuten und nicht nur. Das sind die Worte seiner vielen Freunde. Auch der Text von Jeton Neziraj ist dabei. Unten finden Sie das Faktenblatt mit den Daten aller seiner Leistungen vom ersten bis zum letzten Spieltag. 

Das Buch ist in acht Teile gegliedert. Nach Angaben des Herausgebers fällt dies mit dem 160. Lebensjubiläum des Schauspielers Cvejic zusammen. Hinzu kommen Reden anlässlich der Beerdigung und solche bei der Gedenkfeier. Sie sind im Abschnitt „In memoriam“ enthalten. Es wurde angekündigt, dass die Monografie mit XNUMX Fotografien aus dem Privatleben sowie aus Theater, Film und Fernsehen bebildert ist. 

Cvejić hatte in einer Vielzahl von Filmen mitgewirkt, in über hundert Hörspielen, die größtenteils bei Radio Belgrad gedreht wurden. Er drehte auch zahlreiche Fernsehrollen, von denen die Rolle des Banet Bumbari aus der Serie „Grlom u jagode“ die bekannteste ist. 

Der Kollege des verstorbenen Schauspielers, Svetozar Cvetkovic, sagte, dass Cvejic für das Theater jenseits des Jugoslawischen Dramatheaters gelebt habe. Es ging nicht über das hinaus, was der Mission des Theaters entgegenstand. 

„In dem Moment, als er Direktor war, wurde ich auch Direktor von ‚Atelje...‘. In Belgrad herrschte zwischen diesen beiden Theatern ein großer Gegensatz und eine sehr große Konkurrenz. Cveja und ich wussten von dieser Art von Feindseligkeit. Es gab Schauspieler, die nicht einmal in „Atelje 212“ mitspielen wollten und umgekehrt. Dann haben wir gemeinsam eine Vereinbarung getroffen, einen Kooperationspakt. „Ich musste eine Rolle im Jugoslawischen Dramatheater spielen und so haben wir uns versöhnt, so wie sich auch unsere beiden Häuser versöhnt haben“, sagte der Schauspieler Svetozar Cvetkovic, ehemaliger Direktor des Theaters „Atelje 212“ in der serbischen Hauptstadt. 

Er sagte, dass die Menschen dazu neigen, zu vergessen, so wie viele berühmte Schauspieler vergessen wurden. Aber die Monographie sei seiner Meinung nach eine Art Mahnmal. 

„Von uns wird erwartet, dass wir vergessen und vorankommen, dass wir mit Blut für die Zukunft arbeiten und kämpfen.“ Es ist die Kunst des Vergessens, und Beka hat nicht nur für Branko Cvejic, sondern auch für die Menschen, die wir vergessen haben, ein großartiges Denkmal errichtet. Ein großer Dank an unser Handwerk. „Ein Mann, der das Theater aus dem Nichts aufgebaut hat, von Grund auf bis zu den besten Aufführungen, die man sich im jugoslawischen Dramatheater vorstellen kann“, sagte der Schauspieler Cvetkovic bei der Einweihung, bei der die Schauspielerin Branka Petric, die Witwe des großen Schauspielers, anwesend war Bekim Fehimu, der jedoch aus gesundheitlichen Gründen abwesend war.  

Der zweite Tag von „Polip“ wurde mit der Aufführung „Urotnici“, einer Produktion von „Krokodil“ aus Belgrad in Zusammenarbeit mit „My Balkans“ aus New York, mit poetischen Lesungen und Musik fortgesetzt.