Inhalte über die Sicherheit und die Möglichkeit eines Krieges im Kosovo dominierten im Monat April die Medien und sozialen Medien im Kosovo.
Große Beachtung fand eine Mini-Dokumentation der Redakteurin der britischen Zeitung „The Telegraph“, Danielle Sheridan, die über den Bereich Verteidigung berichtet. Diese Minidokumentation brachte die Spannungen zwischen dem Kosovo und Serbien und die Möglichkeit einer Invasion des Kosovo durch Serbien erneut in den lokalen und internationalen öffentlichen Diskurs.
Von der Grenze zum Kosovo aus trug der Journalist auf einem Berggipfel eine kugelsichere Weste, die normalerweise von Journalisten verwendet wird, die aus dem Kriegsgebiet berichten, und fragte: „Könnte Kosovo die nächste Ukraine werden?“ Viele hielten diese Berichterstattung jedoch für problematisch. (sehen Hier)
Mittlerweile gab es auch Videos, die die „Aufrüstung des Kosovo“ zeigten. In einem Video wurde behauptet, dass albanische Militärausrüstung in Richtung Kosovo unterwegs sei. (sehen Hier)
Es gab auch Berichte, dass Deutschland aufgrund der Spannungen im Norden Kosovos zusätzliche Truppen entsandte. Die NATO-Mission im Kosovo hatte diese Behauptungen jedoch zurückgewiesen und gezeigt, dass es sich um normale logistische Bewegungen handele. Im Oktober letzten Jahres, nach dem Anschlag von Banjska, stimmte Deutschland der Entsendung von 150 Soldaten in den Kosovo zu. Der Sprecher des Bundesverteidigungsministeriums sagte damals, dass das Soldatenkontingent im April 2024 eintreffen werde.
In einem anderen Fall gab es auch einen Übersetzungsfehler, der zeigt, wie wichtig es ist, die von uns gemeldeten Aussagen zu bestätigen. Am 22. April fand im UN-Sicherheitsrat eine Sitzung zum Kosovo statt, die RTK live übertrug. Während der serbische Präsident Aleksandar Vuçiqi über seine Behauptungen bezüglich Gewalt gegen Serben im Kosovo sprach, und zwar über einen Fall im Jahr 2023, bei dem eine Person mit kosovo-albanischer Staatsangehörigkeit, ein Mitglied der KSF, zwei junge Serben erschossen und verletzt hatte, sprach der Simultandolmetscher im Die albanische Sprache der Sitzung übersetzte, dass Vuçiqi gesagt hatte, dass in diesem Fall der Ehemann des Präsidenten Osmani beteiligt sei.
Auf mehreren Nachrichtenportalen wurden Artikel mit demselben Anspruch veröffentlicht, die auf derselben Übersetzung basierten. Allerdings überprüfte hibrid.info die Rede des serbischen Präsidenten in der Originalsprache und es stellte sich heraus, dass dies nicht der Fall war. (sehen Hier)
In der 8. Folge der Sendung „Behind the Screens“ werden diese Themen unter anderem ausführlich behandelt.
