DURCH FILM

„Era“, ein Film, der Kosovo in den 90er Jahren aus der Perspektive eines Teenagers zeigt.

Der nächste Gast in der Sendung „Nëpër Film“ war die Schauspielerin Zana Berisha, die die Hauptrolle in Parta Kelmendis neuem Film „Era“ spielt.

Sie verriet alles über ihre Erfahrungen bei dem Film, der jetzt in den Kinos der Region gezeigt wird, und erzählte von den Emotionen, die sie empfand, als sie das Projekt dem kosovarischen Publikum präsentierte, von den Castings mit ihren vielen interessanten Momenten, von der Zusammenarbeit mit anderen Schauspielern im Film und vielem mehr.

„Es war wirklich nicht einfach. Es war eine große Verantwortung. Damals hatte ich gerade mein Schauspielstudium an der Kunstfakultät begonnen und mir war sehr bewusst, dass ich professionell noch nicht darauf vorbereitet war, einen Film als Hauptdarstellerin von Anfang bis Ende zu tragen. Ich habe viele Gespräche mit der Regisseurin darüber geführt. Ich war sehr offen zu Parta und sie war sehr offen zu mir. Ich hatte nur ein Ziel: sie nicht zu enttäuschen, denn sie hatte mir diese Rolle anvertraut – etwas, wovon jeder junge Schauspieler träumt. Aber mit viel Arbeit und dank großartiger Kollegen wie Alban Ukaj, Armen Smajli, Irena Aliu und Majlinda Kosumovic haben mir alle sehr geholfen“, sagte Berisha über ihre erste Hauptrolle in einem Spielfilm.    

Der Film feierte seine Weltpremiere beim Brooklyn Film Festival, wo Zana ihren Film zum ersten Mal sah, begleitet von einem großen Publikum im Kino.

„Ich habe jahrelang auf diesen Moment gewartet und mich immer geweigert, den Film anders als auf der großen Leinwand zu sehen. Hätte ich etwas mehr Druck gemacht, hätte Parta ihn mir vielleicht gezeigt, aber ich habe es ihm nie gesagt, weil ich all diese Emotionen an diesem Abend unbedingt mit Publikum, auf der großen Leinwand, im Kino erleben wollte. Es war ein langer Weg bis dahin, denn der Film war für das Brooklyn Film Festival ausgewählt worden, und wir hatten eine Einladung, ihn dort zu präsentieren. Es gab jedoch Probleme mit der amerikanischen Botschaft, und niemand aus dem Team konnte in die USA reisen. Ich war zu der Zeit in Belgien und bekam das Visum leichter, sodass ich allein reisen musste. Ich flog nach New York und sah mir den Film an. Natürlich traf ich dort einige Leute aus dem Kosovo, aber ich war immer noch allein. Ich saß im Saal, sah mir den Film an, und ich kann gar nicht beschreiben, welche Emotionen ich währenddessen empfand … Jedes einzelne Bild war „eine Emotion für sich“, fügte die Schauspielerin hinzu.“

Laut Berisha erlebte er die größten Emotionen jedoch bei der Premiere des Films in Pristina, wo das gesamte Team die Gelegenheit hatte, das Publikum, ihre Freunde und Kollegen kennenzulernen.

„Ich habe viele Kommentare erhalten, und zwar von Menschen, deren Meinung ich sehr schätze. Aber eine Sache ist mir jetzt besonders in Erinnerung geblieben: Eine ganz einfache Frau kam in New York zu mir, umarmte mich und weinte. Sie erzählte mir, wie sie sich selbst in dieser Zeit sah. All die Geschichten, die Era durchmacht, all die Bilder aus dieser Zeit. Sie erzählte mir, wie die Bilder des Films sie in die Vergangenheit zurückversetzt hatten, und ich glaube, das ist einer der Kommentare, an die man sich heute noch erinnert.“

Der Film „Era“, geschrieben und inszeniert von Parta Kelmendi, verwebt zahlreiche Einzelschicksale, angeführt von Era (Zana Berisha), und schildert anhand mehrerer Familien und einiger gemeinsamer Szenen die Jahre der Apartheid in Albanien. Das Porträt von Era, die sich beim Verlassen Pristinas mit ihrer Familie nach hinten blickt, ist eines der zentralen Bilder des Films. Sie lässt auch ihre Zukunft hinter sich. Sie wendet sich gewaltsam ab und verliert sich in einem Dorf ohne jegliche Perspektive.

Für Zana, eine junge Schauspielerin, die gerade erst ihr Schauspielstudium begonnen hatte, waren die Chancen, die Rolle der Era zu bekommen, gering. Sie schilderte den Ablauf des Vorsprechens sehr emotional.  

„Es war ein sehr kleiner Raum, und es waren etwa acht oder neun Leute da, von den Produktionsmitarbeitern bis hin zu Parta Kelmendi. Ich ging ohne jede Hoffnung oder Erwartung hinein, die Rolle zu bekommen. Ich begann meine Szene zu spielen, alles war nach fünf Minuten vorbei, und ich dachte nur: ‚Okay, das war’s.‘ Ich bedankte mich bei allen und ging hinaus. Am nächsten Tag wurde ich erneut in den kleinen Kreis der Schauspieler eingeladen, die für das Vorsprechen infrage kamen. Dort war auch eine Kollegin von mir, die wahrscheinlich fünf Jahre älter war. Wir beide gehörten zu den wenigen Schauspielern, die für die Rolle der Era in Betracht gezogen wurden. Wir sollten eine Szene spielen, die mir damals sehr schwerfiel, weil ich darin weinen musste, und das war in dem Moment nicht einfach für mich. Ich spielte die Szene zuerst und konnte meine Tränen nicht zurückhalten. Meine Kollegin spielte die Szene und schaffte es, erfolgreich zu weinen. Sie spielte die Rolle sogar sehr gut, es gefiel mir auch, und es berührte mich emotional. Also dachte ich mir: ‚Es hat keinen Sinn, denn sie hat die Rolle besser gespielt als ich.‘“ Das Vorsprechen dauerte volle zehn Minuten, länger war es nicht nötig. Ich ging, rief meine Mutter in Peja an und sagte: „Mama, ich weiß nicht, warum ich gekommen bin. Das andere Mädchen war so gut, und ich habe keine Chance auf die Rolle.“ Dann fuhr ich mit dem Bus zurück nach Peja und schlief unterwegs ein. Dort angekommen, sah ich die Nachricht, die sie mir geschrieben hatten: Parta wollte mich noch einmal treffen. Am nächsten Tag kehrte ich nach Pristina zurück, und so ging es dann weiter. Parta erzählt mir immer wieder, dass sie sofort wusste, als sie das Video sah, das ich ihnen vor dem Vorsprechen geschickt hatte, dass ich die Richtige für ihren Film bin. Aber ich verstehe nicht, warum sie mich mit diesem ganzen Vorsprechensprozess so schikaniert hat“, sagte die Schauspielerin lachend.

„Era“ vereint eine Besetzung von Schauspielern, darunter: Alban Ukaj, Irena Aliu, Armend Smajli, Maylinda Kosumovic, Allmir Suhodolli, Melihate Qena, Kumrije Hoxha und viele andere.