Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
ABENDNACHRICHTEN

PDK wendet sich an die „verfassungswidrige Versammlung“ und schlägt eine Beschränkung des Mandats der Sonderversammlung vor.

DCP

Foto: Driton Pacharada

Me anë të ndryshimeve ligjore, në Partinë Demokratike synojnë që mandati i Gjykatës Speciale të kufizohet në trajtimin e krimeve të pretenduara në raportin e Dick Martyt, si dhe të vendoset monitorim ndërkombëtar i punës së saj. Ndërsa për krimet e luftës, për të cilat u dënuan katër ish-krerët e UÇK-së, projektligji i propozuar parasheh që ato të gjykohen në Kosovë. PDK-ja e ka dorëzuar nismën në Kuvend, konstituimin e të cilit e ka kontestuar në Kushtetuese

Die Demokratische Partei strebt an, das Mandat des Sondergerichtshofs in Den Haag durch Gesetzesänderungen einzuschränken und eine internationale Überwachung seiner Arbeit zu erreichen.

Am Montag gab der Vorsitzende der PDK, Bedri Hamza, bekannt, dass sie in der Nationalversammlung die Initiative zur Änderung des Gesetzes über die Fachkammern und die Sonderstaatsanwaltschaft vorangetrieben haben.

Hamza sagte, da die Sonderkammer zur Behandlung der in Dick Martys Bericht erhobenen Vorwürfe geschaffen wurde, sollten Anklagen im Zusammenhang mit Organhandel und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Den Haag verhandelt werden, während Fälle im Zusammenhang mit Kriegsverbrechen an den Kosovo verwiesen werden sollten. 

“Projektligji parashikon gjithashtu që, kur një rast nuk hyn në këtë juridiksion, ai të transferohet në Kosovë se bashku me dosjen, provat dhe materialet e tij. Pra drejtësia vazhdon, por vazhdon aty ku ligji thotë se duhet të vazhdojë”, ka thënë Hamza. 

Am Mittwoch verurteilte die Sonderkammer Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi und Jakup Krasniqi wegen Kriegsverbrechen zu 81 Jahren Haft, sprach sie jedoch vom Vorwurf von Verbrechen gegen die Menschlichkeit frei. 

In diesem Fall sagte Hamza, dass der Gesetzesentwurf vorsieht, dass das Berufungsverfahren in Den Haag fortgesetzt wird, während nach dessen Abschluss der Fall im Kosovo weiterverfolgt wird, einschließlich der Möglichkeit einer Wiederaufnahme des Verfahrens oder eines Verfahrens vor dem Obersten Gerichtshof, da der Gesetzesentwurf die Aufhebung der Zuständigkeit der Sonderkammer für Kriegsverbrechen vorsieht.

Laut Aussage des PDK-Vorsitzenden muss die Sonderermittlungseinheit Transparenz und Rechenschaftspflicht unterliegen. 
Hamza erklärte, dass dieses Thema auch im vorgeschlagenen Gesetzesentwurf behandelt werde. 

“Projektligji propozon që organizata ndërkombëtare profesionale dhe të pavarura të mund të autorizohen për të monitoruar punën e tyre. Jo për të ndërhyrë në aktgjykime, jo për t’u treguar gjyqtarëve se si të vendosin, por për të parë nëse respektohen të drejtat e njeriut, standardet e gjykimit të drejtë, kushtet e paraburgimit, mbrojtja e dëshmitarëve dhe kohëzgjatja e proceseve”, ka theksuar ai. 

Damit dieses Gesetz in Kraft treten kann, bedarf es der Zustimmung der Mehrheit in der Versammlung. 

Hamza ließ die Möglichkeit offen, die beiden Klagen vor dem Verfassungsgericht im Zusammenhang mit der Konstituierung der Nationalversammlung und der Regierungsbildung zurückzuziehen, falls er Garantien für die Unterstützung der am Montag vorgeschlagenen Rechtsinitiative erhält. 

“Partia Demokratike e Kosovës gjithmonë do ta ketë prioritet të prioriteteve ligjin. Ky ligj pa ardhur që të trajtohet në Kuvend nuk tërhiqet. Veç deputetët e Kuvendit të Kosovës munden, nuk po dua të paragjykoj negativisht, por po e them ndryshe, ata duhet ta përkrahin me votë pozitive. PDK-ja nuk e tërheq këtë ligj, edhe e dinë ata kujt po i referohem”. 

Im Dezember 2010 legte der Schweizer Senator Dick Marty der Parlamentarischen Versammlung des Europarats einen Bericht vor, in dem er behauptete, dass Mitglieder der UÇK in den Handel mit menschlichen Organen und andere Verbrechen verwickelt seien. 

Mbi bazën e këtij raporti ishte ngritur një task-forcë hetuese e udhëhequr nga prokurori Clint Williamson, i cili pas hetimit, konstatoi që nuk ka prova për trafikim organesh, por se ka dëshmi të mjaftueshme për një aktakuzë për krime të tjera. 

Das Sondergericht wurde dank Verfassungs- und Gesetzesänderungen eingerichtet, die von der Versammlung des Kosovo im August 2015 verabschiedet wurden. 

E pikërisht, konstiuimi i Kuvendit është bërë dy vjetët e fundit çështje e debatit të fortë politik në Kosovë. Partia Demokratike e Kosovës, një javë më parë i ka kërkuar Gjykatës Kushtetuese të vendosë masë të përkohshme ndaj Kuvendit, derisa ajo të shqyrtojë nëse konstituimi i tij u bë në përputhje me Kushtetutën. Kuvendi i Kosovës u konstituua pa zgjedhjen e nënkryetarit të dytë, i cili i takon PDK-së, pasi kjo e fundit nuk mori pjesë në seancë duke e akuzuar pushtetin për shkelje të procesit.

Sipas PDK-së, Lëvizja Vetëvendosje në pushtet e shkeli afatin kushtetues prej 30 ditësh për konstituimin e Kuvendit dhe procedurën për thirrjen e seancës çdo 48 orë deri në konstituimin e tij.
Partia e dytë e renditur në zgjedhjet e fundit parlamentare, një ditë pas kontestimit të konstituimit të Kuvendit i ka kërkuar Kushtetueses ta shqyrtojë edhe nëse Qeveria e re e Kosovës është zgjedhur në mënyrë të ligjshme.