Kultur

„The Telegraph“: Gjirokastra mit seinen großartigen Monumenten ohne moderne Eingriffe

Kirche des Klosters der Verklärung in Gjirokastra

Das Kloster der Verklärungskirche in Gjirokastra strebt die Aufnahme in die UNESCO-Liste an

Die verlassenen Klöster – etwa ein Dutzend an der Zahl – liegen in den Hügeln südlich und östlich der Stadt Gjirokastra auf beiden Seiten des Flusses Drin, der durch Südalbanien fließt. Sie bestehen in der Regel aus einem kleinen Komplex von Klostergebäuden, die um eine zentrale Kirche gruppiert sind, und stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Wir verlieren Tausende beeindruckender historischer Stätten, ohne sie zu besuchen. Unter ihnen befinden sich einige der vergessenen Schätze Albaniens. Während viele der bedeutendsten Kulturstätten der Welt mit dem riesigen Touristenansturm zu kämpfen haben, verstärkt eine dieser Stätten – ein wunderschöner und einzigartiger Komplex antiker Monumente in Albanien – ihre Bemühungen, mehr Besucher anzuziehen.

Dies ist zumindest das Argument von Kulturerbe-Aktivisten, die die abgelegenen und historischen Klöster und Kirchen des Drin-Tals erhalten wollen.

Ihr Ziel ist es, mit Unterstützung des World Monuments Fund (WMF) die Zahl der Touristen deutlich zu erhöhen, mehr Aufmerksamkeit zu erregen und die Zukunft dieser wunderbaren Orte zu sichern.

Die verlassenen Klöster – etwa ein Dutzend an der Zahl – liegen in den Hügeln südlich und östlich der Stadt Gjirokastra auf beiden Seiten des Flusses Drin, der durch Südalbanien fließt.

Sie bestehen normalerweise aus einem kleinen Komplex von Klostergebäuden, die um eine zentrale Kirche gruppiert sind, und stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert – der Zeit nach der Übergabe des Byzantinischen Reiches an die Osmanen.

Einige von ihnen wurden jedoch vor Hunderten von Jahren gegründet. Zu den schönsten zählen die Kirche St. Cyrill und St. Julita in Dhuvjan – die möglicherweise im 1089. Jahrhundert erbaut wurde, deren Ursprünge auf das Jahr XNUMX zurückgehen –, die Kirche des Klosters St. Maria (Spile) zwischen den Kalksteinfelsen oberhalb von Saraqinisht mit ihrer beeindruckenden, mit Fresken verzierten Kuppel, die Kirche St. Nikolaus in Dhuvjan und die Kirche des Propheten Elias in Stegopoulos.

Sie haben die moderne Invasion größtenteils überlebt, was teilweise an ihrer abgelegenen Lage in den Hügeln und Bergen über den fruchtbaren Talebenen liegt.

Das Innere des Klosters im Dorf Dhuvjan 

Seit 2005 zählt die UNESCO die albanischen Klöster zum Weltkulturerbe. Zu diesem Weltkulturerbe gehört eine größere Gruppe historischer Gebäude, darunter auch die historische Stadt Gjirokastra mit ihrer mittelalterlichen Anlage, den Kopfsteinpflasterstraßen und der unberührten osmanischen Architektur.

Dazu gehören auch Moscheen und Festungen in der Stadt Berat.

Doch letzten Monat konzentrierte sich der World Monuments Fund auf Kirchen. Die Klöster wurden in die jüngste, alle zwei Jahre erscheinende „Beobachtungsliste“ des WMF aufgenommen – neben 25 historischen Stätten auf der ganzen Welt –, die derzeit mit großen Herausforderungen wie Klimawandel, Tourismus und Naturkatastrophen konfrontiert sind.

Obwohl die Zahl der Besucher Albaniens steigt, ist das Drini-Tal für Touristen noch weitgehend unentdeckt und WMF sieht darin eine Chance.

Die WMF argumentiert, dass ein zunehmender Tourismus eine nachhaltige Möglichkeit zur langfristigen Erhaltung dieser Stätten darstellen und gleichzeitig die Geschichte des Tals fördern und die lokale Wirtschaft ankurbeln könne.

Der World Monuments Fund schlägt die Entwicklung eines Kulturpfades für Touristen vor.

Dadurch sollen die Klöster des Tals miteinander verbunden werden. Dies würde die Wiederherstellung bestehender Pfade und Zugangswege, die Bereitstellung von Beschilderungen und Informationen für Besucher, die Ausbildung lokaler Fremdenführer und die Zusammenarbeit mit örtlichen Unternehmen und anderen Interessengruppen umfassen.

Auf den ersten Blick scheint die Idee vielversprechend, doch es ist nicht einfach, das richtige Gleichgewicht zwischen Tourismus und Kulturerbe zu finden.

Richard Hodges, Präsident der Amerikanischen Universität Rom, war am Projekt zur Verleihung des UNESCO-Welterbestatus an Gjirokastra im Jahr 2005 beteiligt.

Er stimmt zu, dass diese prächtigen Kirchen es verdienen, bekannter zu werden. „Ihre Fresken sind äußerst beeindruckend“, sagte er. 

Er betont jedoch, dass bei der Steigerung der Besucherzahlen vorsichtig vorgegangen werden müsse. „Der Schlüssel liegt darin, diese Schätze durch eine Bewertung der Naturschutzprioritäten zu bewahren, bevor man die immer größer werdende Zahl an Touristen nach Gjirokastra – dem zweitbeliebtesten Reiseziel Albaniens – ermutigt, diese Juwelen zu besichtigen“, sagte er. „Es besteht auch kein Zweifel, dass etwas von der Magie dieser atemberaubenden Kirchen verloren gehen wird, wenn sie restauriert werden und Teil einer Touristenroute werden“, sagte er. „Aber wenn diese Eingriffe nicht vorgenommen werden, laufen wir Gefahr, sie langsam vollständig zu verlieren.“ / Auszug aus „The Telegraph“