„Ein Kosovare wie Radomir“ mit der Stimme des Mutes angesichts des serbischen Nationalismus

Seine Schriften, deren Hauptthema der Mut ist, die Wahrheit zu sagen, selbst als er von seinem eigenen Regime zum Verräter erklärt wird, sind seine Biografie. Radomir Dimiqi steht an der Spitze derjenigen, die nicht geschwiegen haben, als Albaner verfolgt und massakriert wurden. „Ein Kosovare wie Radomir“ ist nicht nur ein Beleg für seine Stimme. „Es ist meine innere Reaktion auf die Kosovo-Apokalypse, die Massenliquidationen, die versteckten Massengräber und anderen Unsinn, der während des Krieges passiert ist.“ „Das war meine Schuld, denn sonst hätte uns der Kosovo nicht vergeben“, sagte Dimiqi bei der Vorstellung seines Buches auf Albanisch.

Anfang der 2000er Jahre war es schwierig, einen Kosovo-Bürger dieser Nationalität zu finden, der im Privaten auch nur ein bisschen Schamgefühl für die Verbrechen des serbischen Regimes unter Slobodan Milosevic an den Albanern hatte. Öffentlich zu sprechen, kam nicht in Frage.

Aber Radomir Dimiqi war völlig anders. Er sprach offen über Verbrechen, entschuldigte sich in seinem eigenen Namen für die Taten seiner Landsleute und forderte die serbische Führung sogar auf, anders zu handeln. Vor allem Radomir Dimiqi sprach und spricht wie ein Mensch. Er ist im Kosovo geboren und aufgewachsen und sagt, er würde am selben Ort wieder geboren werden.

„Tadić und Kostunica müssen sich bei den Albanern entschuldigen“, lautet die Überschrift eines Artikels in „Koha Ditore“, der auf einem Gespräch mit Dimić basiert. Es ist auf den 28. Januar 2008 datiert, etwas mehr als zwei Wochen vor der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo. In diesem und vielen anderen Fällen forderte Dimiqi – auch durch seine Texte in „Koha Ditore“ und anderen Zeitungen – von der serbischen Regierung, dem serbischen Volk und sogar von den im Kosovo lebenden Serben einen anderen Ansatz.

Seine Texte sind in dem Buch „Ein Kosovare wie Radomiri“ zusammengefasst, das am Mittwochabend in der Nationalbibliothek des Kosovo vorgestellt wurde.

„Mein Ziel ist es, die Verbrechen der serbischen Streitkräfte im Kosovo genau zu bestimmen, die noch immer herrschende bedrohliche Atmosphäre anzuprangern, das Unsichtbare sichtbar zu machen, über Massengräber, Kühllastwagen mit albanischen Leichen und die Beerdigung in Flüssen und Seen getöteter Albaner zu sprechen“, schreibt Dimiqi in einem eigens für das Buch verfassten Text.

ebenfalls Kulturergänzung 2. Dezember 2025 Serbien sieht sich erneut mit antialbanischem Rassismus konfrontiert

Er hat den Kosovo nie verlassen und ist aufgrund seiner Positionen ein „Verräter“ der serbischen Regierung. Wirtschaftlich gesehen ist es kein einfaches Leben. Doch Dimiqi gibt nicht auf, Verbrechen anzuprangern und strebt vor allem nach Freiheit.

Bei der Werbung für das von Imer Mushkolaj herausgegebene Buch, das eine Veröffentlichung der Organisation „Integra“ ist und vom Kulturministerium und dem „Rockefeller Brothers Fund“ unterstützt wird, sagte der Premierminister des Kosovo, Albin Kurti, dass Radomir Dimiqi ein bedeutender Name in Politik und Journalismus sei, aber auch ein Mann, der es wagte, die Narrative der Zeit in Frage zu stellen, seine Stimme zu erheben, als viele schwiegen, und Kosovo mit offenen Augen und offenem Herzen zu betrachten. Ihm zufolge hat Dimiqi verstanden, dass es oft nicht leicht ist, sich mit der Wahrheit abzufinden, dass es ohne sie jedoch keine wahre Versöhnung geben kann.

„Er verstand, dass die Zukunft einer Gesellschaft nicht auf Verleugnung oder ethnischer Spaltung aufgebaut werden kann, sondern darauf, die Wahrheit anzuerkennen und Brücken zwischen den Gemeinschaften zu bauen.“ Er lehnte die Ansicht Belgrads ab, die Serben im Kosovo seien Ausländer, und widersetzte sich auch jedem Versuch, das Kosovo als geteilt und fragmentiert zu betrachten. „Er glaubte, dass die Serben Teil dieses Landes seien, genau wie die albanische Mehrheit, aber auch wie die bosnischen, türkischen und anderen Minderheitengemeinschaften“, sagte Premierminister Kurti. Ihm zufolge sind Dimićs Schriften das Zeugnis eines Mannes, der sich nie unterworfen hat. Er sagte, er habe die schmerzhafte Realität nie geleugnet, sondern versucht, sie zu ändern.

„Er wusste, dass Versöhnung ohne Gerechtigkeit nicht möglich ist und dass Gerechtigkeit keine Rache ist, sondern ein Akt der Verantwortung, der Zivilisation und der Besinnung.“ Radomir glaubte, dass wahre Gerechtigkeit nicht Rache ist, sondern die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, und zwar für uns alle, ohne Unterschied. „Er betrachtete Versöhnung nicht als Kapitulation, sondern als einen Weg zu einer gerechteren und geeinteren Gesellschaft“, sagte Premierminister Kurti. Er fügte hinzu, dass dieses Buch nicht nur als Dokument der Vergangenheit, sondern auch als Leitfaden nicht nur für die Zukunft gelesen werden sollte.

„Der Mut, die Wahrheit zu sagen, ist nicht alltäglich. Aber auch der Mut, ihm ernsthaft zuzuhören, gehört dazu. Hören wir Radomir Dimić. Lasst uns die Wahrheit hören. Und ehrlich: Lasst uns arbeiten und zu unserem gemeinsamen Kosovo beitragen. Die meisten Menschen werden durch Herausforderungen mutig. „Aber mein Eindruck von Radomir ist, dass er Herausforderungen stellt, weil er mutig ist“, sagte Kurti.

In Bezug auf das Buch, das die Schriften des Autors aus dem Zeitraum 2005 – 2025 zusammenfasst, sagte der Botschafter des Kosovo im Königreich Belgien, Agron Bajrami, dass es aus zwei Gründen von großer Bedeutung sei.

„Erstens, weil es sich um ein Buch mit Zeugenaussagen handelt, das uns die Worte eines kosovo-serbischen Journalisten und Aktivisten vor Augen führt, der seit Jahrzehnten ein offener, kompromissloser und konsequenter Kritiker der anti-kosovarischen und anti-albanischen Politik der politischen und intellektuellen Elite Serbiens ist“, sagte Bajrami, der vor seiner Ernennung zum Botschafter Chefredakteur von „Koha Ditore“ war. Laut Bajrami deckt Dimiqi in all seinen Schriften und Erklärungen diese ideologische und politische Realität Serbiens nicht nur auf, sondern stellt sich auch offen dagegen, und das ist von entscheidender Bedeutung.

Der andere Grund, warum ich diese Veröffentlichung für äußerst wichtig halte, liegt darin, dass Herr Dimić die Schriften als Instrument nutzt, um mindestens zwei Ziele zu erreichen: Das erste besteht darin, das rassistische Gift aufzuzeigen, das unter der Haut der politischen Elite des serbischen Staates und seiner Führer gegenüber den Albanern und dem Staat Kosovo brodelt. In diesem Sinne sind die Schriften von Herrn Dimić ein Gegenmittel gegen dieses Gift. „Der zweite Zweck besteht darin, Licht in die Dunkelheit derer zu bringen, die von der offiziellen serbischen Politik im Kosovo als Geiseln gehalten werden, und das ist die kosovo-serbische Gemeinschaft“, sagte Bajrami unter anderem.

Der Autor Radomir Dimić selbst sagte, das Buch sei seine Biografie gegen den Krieg, seinen Widerstand, die Wahrheit, Gerechtigkeit, Solidarität, Freiheit und die Ablehnung jedermanns Lüge.

„Dies ist wahrlich meine bürgerliche Verpflichtung gegenüber dem Kosovo, ein Banner der Wahrheit, das ich in einer Zeit unglaublichen Leidens in den 90er Jahren während des kriminellen Regimes des Diktators Slobodan Milosevic und des blutigen Krieges verbreitet habe“, sagte er. Er hat gezeigt, dass es um seine Reaktion auf die grausamen Verbrechen der Serben im Kosovo geht, aber auch auf den größten Exodus Europas, den der Kosovo-Albaner im XNUMX. Jahrhundert.

„Es ist meine innere Reaktion auf die Kosovo-Apokalypse, die Massenliquidationen, die versteckten Massengräber und anderen Unsinn, der während des Krieges passiert ist.“ „Das war meine Schuld, denn sonst würde uns der Kosovo nicht vergeben“, sagte Dimiqi. Er fragte, was für ein Mensch er wäre, wenn er schweigen und nichts über die Dummheit von Gazimestan und die größere Trance des serbischen Nationalismus sagen würde, aus der die Verfolgung, Segregation und Rache an den Albanern und ihrer Elite ihren Ursprung hatte. Er sagte, die serbischen Nationalisten und die Behörden in Belgrad müssten die Kosovo-Serben in Ruhe lassen, da diese sie als Trojanische Pferde für ihre eigenen Interessen und Machtausübung missbrauchten.

ebenfalls Arberi 14. Juli 2026 Serbien ist gegenüber dem Kosovo nicht frei von faschistischen Einflüssen.

„In meinem Namen, wer weiß, bitte ich Sie auch heute noch zum x-ten Mal um Vergebung und Versöhnung“, sagte Dimiqi, der auch Andon Zako Çajups Gedicht „Das Land, in das mein Kopf fiel, heißt Mutter“ las.

Dimiqi hat angekündigt, dass er nicht die Absicht habe, mit der Suche nach Gerechtigkeit aufzuhören. Freiheit bedeutet ihm alles, ungeachtet der Konsequenzen. „Ein Kosovare wie Radomir“ ist sein Testament.