Das Wandgemälde mit Qerkezi, das fast drei Jahrzehnte lang symbolisch für die offene Wunde stand

Der jährliche Aufruf nach Gerechtigkeit und Aufklärung über das Schicksal der im Kosovo-Krieg Vermissten wurde auch dieses Jahr am Montag, dem Nationalen Gedenktag für die im Kosovo-Krieg Verschwundenen, durch die symbolische Geste wiederholt. Das Wandbild mit Ferdonije Qerkezi lässt den Betrachter innehalten und regt zum Nachdenken an. Es lenkt die Aufmerksamkeit erneut auf die noch immer offene Wunde des Kosovo-Krieges. Das Porträt von Ferdonije Qerkezi aus Gjakova, die ihren Mann und ihre vier Söhne verlor, ist mehr als nur eine persönliche Geschichte. Es ist eine visuelle Metapher für eine kollektive Realität.

Das ikonische Bild von Ferdonije Qerkezi, allein am Tisch mit sechs Tellern vor sich, wartend auf ihre Söhne und ihren Mann, wurde in einem der Gebäude am Boulevard der „Märtyrer der Nation“ in Pristina verewigt. Das Wandgemälde der Künstlerin Ermira Murati will das Gewissen berühren und es als eindringliches Symbol für Abwesenheit, Warten und unvergänglichen Schmerz wiederbeleben. Vor allem aber ist es ein Symbol für den Widerstand und die Würde von über 500 Familienangehörigen, die gewaltsam verschwunden sind.

Der alljährliche Aufruf nach Gerechtigkeit und Aufklärung über das Schicksal der im Kosovo-Krieg Vermissten wurde auch in diesem Jahr unter symbolischer Bedeutung am Montag, dem Nationalen Tag des Verschwindenlassens von Personen während des letzten Kosovo-Krieges, wiederholt.

Das Wandgemälde lässt den Passanten innehalten und regt ihn zum Nachdenken an. Genau so schien es auch während der Entstehung des Werkes, als sich der Künstler Murati mit den Feinheiten auseinandersetzte.

Das Wandgemälde lenkt die Aufmerksamkeit erneut auf die noch immer offene Wunde des Kosovo-Konflikts. Das Porträt von Ferdonije Qerkezi aus Gjakova, die ihren Mann und ihre vier Söhne verlor, ist mehr als nur eine persönliche Geschichte. Es ist eine visuelle Metapher für eine kollektive Realität. Der gedeckte, aber leere Tisch symbolisiert das Warten und Schweigen, das die Gesellschaft belastet, und die Notwendigkeit, nach der Wahrheit zu suchen.

Die Veranstaltung wurde von der Jugendinitiative für Menschenrechte im Kosovo organisiert. Die Direktorin der Organisation, Marigona Shabiu, erklärte, dass der Prozess der Aufklärung des Schicksals vermisster Personen seit über zwei Jahrzehnten durch Verzögerungen, mangelnde Transparenz und unzureichenden politischen Willen gekennzeichnet sei.

ebenfalls Kultur vor 2 Monaten Das Bild von Ferdonije Qerkezis Empfang als Gedenkwandbild und Aufruf zur Gerechtigkeit

„Unsere Institutionen haben eine klare rechtliche und moralische Verpflichtung zu handeln, die Forschung zu intensivieren, relevante Archive zu öffnen, die internationale Zusammenarbeit zwischen den Institutionen zu stärken und die Wiederherstellung der Sicherheit zu gewährleisten. Doch die Hauptverantwortung für die Aufklärung des Schicksals der Vermissten trägt zweifellos der Staat Serbien, von dem wir heute und jeden Tag Wahrheit und Gerechtigkeit für alle Opfer des Kosovokrieges fordern“, sagte sie.

Shabiu erklärte, das Wandgemälde zeige die Realität, dass das Schicksal vermisster Personen ungewiss bleibe. Das Bild von Qerkezi symbolisiere ihre Suche und ihren ewigen Schmerz.

„Dieses Wandgemälde erzählt nicht nur von ihm. Es steht stellvertretend für über tausend andere Geschichten. Laut dem Internationalen Roten Kreuz gelten im Kosovo noch immer 1581 Menschen als vermisst. Hinter jeder Zahl steht eine Frau, ein Kind, ein Mann, eine alte Frau und ein alter Mann, eine schreckliche Geschichte, eine Familie und ein verweigertes Recht. Deshalb gehört dieses Thema nicht allein der Vergangenheit an“, sagte Shabiu.

Er betrachtete Ferdonije Qerkezi als Symbol der Stabilität und Würde für alle Familienangehörigen von Vermissten im Kosovo.

„Dieses Wandgemälde zeigt das Porträt einer Frau, die diese Realität am deutlichsten repräsentiert, nicht nur aufgrund dessen, was sie erlebt hat, sondern auch aufgrund ihrer Entscheidung, stark zu bleiben und weiterhin nach Wahrheit und Gerechtigkeit zu streben“, sagte sie weiter.

Der Protagonist des Wandgemäldes, Ferdonije Qerkezi, war bei der Einweihung anwesend.

„Ich danke ihnen für ihre Besuche und die Unterstützung der Bevölkerung. Vielen Dank auch für das Wandgemälde und für alles, was sie für mich tun“, sagte sie kurz.

Der Koordinator der Regierungskommission für vermisste Personen, Kushtrim Gara, betonte die Pflicht der Institutionen, Licht in das Schicksal der Vermissten zu bringen.

ebenfalls Kulturergänzung vor 1 Monaten Eine Ikone der Verzweiflung, die in die Vergangenheit gräbt

„Mit diesem Wandgemälde ehren wir Tausende von Familien und gedenken all derer, die wir vermissen. Gleichzeitig schaffen wir durch dieses Wandgemälde ein gemeinsames Gedächtnis, das an die kommenden Generationen weitergegeben werden muss, damit die Geschichte bekannt und in Erinnerung bleibt und sich niemals wiederholt. Es ist unsere Pflicht, dass diese Erwartung nicht nur ein Symbol bleibt, sondern zu einem fortwährenden Engagement wird, bis das Schicksal und der Verbleib aller gewaltsam verschwundenen Personen aufgeklärt sind“, sagte er.

Ferdonije Qerkezi weiß weiterhin nichts über das Schicksal ihres Mannes und ihrer beiden Söhne, auf die sie seit März 1999 wartet, als die serbische Polizei sie aus ihrem Haus in Gjakova abholte. Sie sehnt sich seit 2005 nach den Gräbern ihrer beiden anderen Söhne, deren sterbliche Überreste gefunden wurden.

Im März 2023 begann Ferdonije Qerkezi im Ethnologischen Museum des Kosovo ein Ritual, das sie nun seit 27 Jahren pflegt: Sie sitzt allein an einem Tisch mit sechs vor ihr stehenden Tellern. Fünf davon bleiben unberührt. Das Ritual war Teil der Ausstellung „Willkommen am Tisch“ des Autors Artan Korenica. Daraus entstand das ikonische Foto, das Erëmirë Murati, bekannt als „Oranges Mädchen“, in ein fast 70 Meter langes Wandgemälde verwandelte.

Schwarz und Orange sind die einzigen Farben, die die Botschaft vermitteln. Der Künstler Murati wünschte sich, dass der Tag, der die Aufmerksamkeit auf die Vermissten lenkt, auch die Staatsführung zum Nachdenken anregen würde.

„Ziel des Projekts war es, einen öffentlichen Raum zu schaffen, der dauerhaft bestehen bleibt und die gesamte Gesellschaft an ihre gemeinsame Verantwortung in dieser Angelegenheit erinnert. Ich hoffe, dass sich auch unsere Abgeordneten an dieses Datum erinnern und daran, dass dieses und viele andere Themen für unsere Gesellschaft weitaus wichtiger sind als die aktuellen politischen Krisen. Möge dies Anlass sein, darüber nachzudenken, wie wir künftig mit wesentlich wichtigeren Dingen umgehen sollten“, sagte sie.

Bei der Einweihung des Wandgemäldes wirkte sie sichtlich bewegt. Besonders im Gespräch mit Qerkezi, die wie immer gefasst blieb, doch es schien, als hätten Schmerz und Alter sie schwer gezeichnet.

Der Künstler Murati sagte, dass die Arbeit emotional schwierig gewesen sei.

„Ich hatte gemischte Gefühle, ganz klar. Ich habe sogar geweint, als ich da oben war. Natürlich war es nicht leicht zu begreifen, was ich da tat und welch große Verantwortung mir übertragen wurde, etwas so zu präsentieren, worüber jede Generation nachdenkt, in der Hoffnung, dass es gelöst und Verbesserungen in diesem Bereich erzielt werden. Es gab emotionale und logistische Schwierigkeiten, aber heute sind wir hier. Es ist vorbei, ich bin meiner Mutter Ferdonije nahe, ich bin froh, dass sie heute hier ist, mein Herz ist voller Freude“, sagte Murati gegenüber KOHĖN.

ebenfalls Kultur 3 J. Vor „Auge in Auge“ erzählt die Geschichte derer, die im Krieg vergewaltigt wurden.

Orange ist in ihren Werken eine ausdrucksstarke Farbe. Schwarz steht für Dunkelheit. Diese Herangehensweise macht ihre Kunst im öffentlichen Raum erkennbar. Ihre Kunstwerke sind häufig an den Mauern der Hauptstadt und darüber hinaus zu finden und thematisieren verschiedene Anliegen.

Im Zentrum des städtischen Lebens prägt das persönliche Erleben den Alltag. Das Wandgemälde soll lediglich daran erinnern, dass hinter jeder Zahl vermisster Personen Familiengeschichten, unterbrochene Leben und ein fortwährendes Warten stehen.