Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Kultur

Das Kulturministerium zahlt RTK weitere 1.2 Millionen, da RTK gegen die Vereinbarung verstoßen hat.

RTK

Das neue Abkommen zwischen dem Kulturministerium und dem Radio- und Fernsehsender des Kosovo wurde unter völliger Ignorierung der Tatsache geschlossen, dass sich RTK nicht an mehrere Kernpunkte des vorherigen Abkommens gehalten hatte: Es wurde kein Kulturkanal geschaffen, es wurde kein Orchester gegründet und es wurde nicht einmal über die meisten kulturellen Veranstaltungen berichtet.

Nachdem RTK bereits 750 Euro aus dem ersten Vertrag erhalten hatte, den das Unternehmen nicht einhielt und nach Belieben auslegte, erhält es ab diesem Jahr und bis 2028 weitere 1.2 Millionen Euro im Rahmen eines Kooperationsabkommens, in dem einige Punkte des nicht eingehaltenen Vertrags wiederholt werden. Wie schon 2023 übernimmt RTK nun auch professionelle Aufnahmen mit dem Schwerpunkt auf Premieren, Ausstellungseröffnungen und anderen Veranstaltungen von Kultur- und Denkmalpflegeeinrichtungen auf zentraler und lokaler Ebene. RTK ist jedoch nicht auf lokaler Ebene tätig und in den meisten Fällen auch nicht auf zentraler.

Das Ministerium für Kultur und Tourismus hat erneut beschlossen, Radio und Fernsehen des Kosovo (RTK) finanziell zu unterstützen. Die höchste Kulturinstitution des Landes hat mit RTK eine Vereinbarung über 1.2 Millionen Euro für drei Jahre getroffen, also 400 Euro pro Jahr, beginnend mit diesem Jahr. Dieses Mal wurde der Betrag erhöht, da RTK laut Vereinbarung im Zeitraum 2023–2025 750 Euro erhält. Die neue Vereinbarung wurde getroffen, obwohl RTK mehrere Kernpunkte der vorherigen Vereinbarung nicht eingehalten hat: Der Sender hat keinen Kulturkanal eingerichtet, kein Orchester gegründet und berichtet nicht über die meisten Kulturveranstaltungen. 

Das neue Kooperationsdokument enthält alte Verpflichtungen, die RTK nicht erfüllt hat, und es gibt auch neue.

Unterstützen Sie die ZEITDie Wahrheit bewahren.

Professioneller Journalismus liegt im öffentlichen Interesse. Ihre Unterstützung trägt dazu bei, dass er unabhängig und glaubwürdig bleibt. Unterstützen auch Sie uns! 1 Euro macht einen Unterschied.

Leserbrief – Warum wir um Ihre Unterstützung bitten Beitragen

Am 20. Mai unterzeichneten die amtierende Kulturministerin Saranda Bogujevci und Zana Spahiu in ihrer Funktion als amtierende Direktorin von RTK ein dreijähriges Kooperationsabkommen, das in diesem Jahr beginnt. Das Abkommen ähnelt demjenigen von 2023, das von der damaligen Ministerin Hajrulla Çeku im Namen des Ministeriums für Kultur, Jugend und Sport unterzeichnet wurde.
Die neue Vereinbarung erhöht sowohl den Umfang der Unterstützung durch das Kulturministerium als auch die Verantwortlichkeiten von RTK.

Die Bestimmungen, die RTK zur professionellen Aufzeichnung, Produktion und Nachbearbeitung von Premieren, Aufführungen, Konzerten, Opernaufführungen, Ausstellungseröffnungen und anderen Veranstaltungen der MKT-Einrichtungen verpflichten, sind unverändert. Gleiches gilt für die Bestimmungen, die RTK zur Begleitung und Förderung von Kultur- und Kulturerbeaktivitäten des MKT und der dem Ministerium unterstellten Kultur- und Kulturerbeeinrichtungen verpflichten. Wie bereits 2023 übernimmt RTK nun auch die professionelle Aufzeichnung von Premieren, Ausstellungseröffnungen und anderen Veranstaltungen zentraler und lokaler Kultur- und Kulturerbeeinrichtungen.

RTK ist jedoch nicht auf lokaler Ebene tätig, in den meisten Fällen aber auch nicht auf zentraler. KOHA hat überprüft, ob RTK zumindest die Premieren des Nationaltheaters des Kosovo überträgt, was jedoch nicht der Fall ist. KOHA hat außerdem beim Zentrum „Multimedia“ angefragt, ob RTK die Premieren dieser Organisation, der wichtigsten Theaterproduktion des Landes im Bereich der freien Kulturszene, überträgt. Das Zentrum „Multimedia“ bestätigte, dass dies nie geschehen ist, zumindest nicht in den letzten Jahren, obwohl es aufgrund der Vereinbarung mit dem Kulturministerium dazu verpflichtet wäre. „Multimedia“ gehört zu den vom Kulturministerium geförderten Organisationen. 

Bezüglich lokaler Aktivitäten hat KOHA beim Gjilan-Theater um Informationen gebeten. Auch dort wurde RTK nicht gesehen. In den letzten Jahren hat RTK Konzerte der Kosovo-Philharmonie, gelegentlich Ausstellungen der Nationalgalerie des Kosovo und mitunter Premieren des Kosovo-Nationalballetts gefilmt.

Im Rahmen der Vereinbarung von 2023 übernahm RTK die jährliche Durchführung des RTK-Songfestivals. Dies ist der einzige Punkt, an den sich RTK in den vergangenen drei Jahren gehalten hat. Ab diesem Jahr wird RTK diesen Bereich weiter ausbauen.

„Alle Maßnahmen zur Weiterentwicklung von ‚Kosovo Chords‘ und der beiden Festivals (RTK-Liederfestival und RTK-Kinderfestival) sind jährlich durchzuführen“, so die Verantwortlichkeiten des RTK im neuen Dokument. Bereits vor drei Jahren hatte das RTK die rechtlichen und praktischen Schritte zur Etablierung und Weiterentwicklung seiner orchestralen Kapazitäten eingeleitet. Dies ist bisher nicht geschehen. Die neue Vereinbarung bestätigt dies.

„Alle Maßnahmen ergreifen, um die musikalischen Kapazitäten (Band und Orchester) von RTK auf rechtlicher und praktischer Ebene aufzubauen und weiterzuentwickeln“, heißt es in der neuen Vereinbarung, die KOHA vom Kulturministerium durch einen Antrag auf Zugang zu öffentlichen Dokumenten erhalten hat.

In der vorherigen Vereinbarung vor drei Jahren hatte sich der öffentlich-rechtliche Sender verpflichtet, einen Fernsehkanal für Kunst und Kultur einzurichten, auf dem auch alle im Vertrag vereinbarten Fernsehbeiträge ausgestrahlt werden sollten. Auch diese Verpflichtung hat RTK nicht erfüllt. Derselbe Punkt taucht auch in der neuen Vereinbarung wieder auf.

„Es übernimmt die Umgestaltung des Fernsehkanals RTK4 für Kunst und Kultur, auf dem alle gemäß dieser Vereinbarung produzierten Fernsehbeiträge ausgestrahlt werden“, heißt es in dem Dokument. 
Beide Dokumente, das vor drei Jahren erstellte und das neue, enthalten unter anderem noch einen weiteren Punkt: einen jährlichen Bericht über die Umsetzung der vereinbarten Punkte.

Vor zehn Tagen fragte KOHA bei RTK an, ob ein Bericht vorliege, der die Einhaltung der Vereinbarung von 2023 belege, warum RTK4 trotz der vor drei Jahren getroffenen Vereinbarung weiterhin ein Kulturkanal bleiben solle, warum die Umgestaltung bisher nicht erfolgt sei und warum die Förderung der Orchesterkapazitäten seit jeher vernachlässigt worden sei, obwohl man sich erneut darauf geeinigt habe. RTK wurde außerdem gefragt, warum trotz der Vereinbarung die meisten Kulturveranstaltungen der MKT-Institutionen nicht übertragen würden und warum neben dem Liederfestival auch die „Kosovo Chords“ wieder aufgenommen werden müssten und wann dies geschehen werde. Ähnliche Fragen wurden vor zehn Tagen auch an das Kulturministerium gerichtet. Bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels lag keine Antwort der beiden Institutionen vor. 

Der Dramatiker Jeton Neziraj, der das Multimedia-Zentrum leitet, bezeichnete die Vereinbarung zwischen den beiden Institutionen im Jahr 2023 als unproduktiv. Und drei Jahre später sagte er, dass es sich genauso entwickelt habe.

„Sie kommen nicht zu unseren Vorstellungen, sondern zu jeder beliebigen Theateraufführung. Das geht schon seit Jahren so. Mindestens seit zehn Jahren. Auch andere Medien stehen nicht gut da, aber RTK ist das Paradebeispiel für Verantwortungslosigkeit gegenüber Kulturveranstaltungen“, sagte er. Er fügte hinzu, dass es ihm missfalle, dass RTK das Kulturbudget „plündere“, da sie die Kultur ohne MKT-Mittel finanzieren müssten und selbst mit erhaltenen Geldern keinerlei Verantwortung für Kulturveranstaltungen übernehmen. Das Kulturministerium sei laut Vereinbarung verpflichtet, die Mittel aus der Förderkategorie umzuschichten.

„Das Kulturministerium unterstützt RTK und tappt dabei in die Falle, da es Werbung benötigt. Doch im Bereich kultureller Veranstaltungen tut RTK nichts. In dieser Hinsicht ist es schlichtweg eine gescheiterte Genossenschaft“, sagte Neziraj.

KOHA berichtete 2023, als das erste Abkommen unterzeichnet wurde, dass das Kulturministerium 750 Euro pro Fernsehsender für dessen Eigenwerbung bereitgestellt hatte. RTK deckte zwar auch den protokollarischen Bereich des MCYS ab, indem es Ministeriumsmitarbeiter förderte, erhielt dafür aber nicht so viel Geld. RTK reagierte damals gemeinsam mit dem Kulturministerium.

„Die Berichterstattung über Kulturveranstaltungen ist eine gesetzliche Verpflichtung von RTK, und die Entscheidung, RTK4 in einen vorwiegend auf Kunst ausgerichteten Kanal umzuwandeln (wofür er vor Jahren gegründet wurde), war keine Aufforderung des Ministeriums, sondern ein Beschluss des Vorstands und der aktuellen Geschäftsführung von RTK“, hieß es in der Stellungnahme von RTK. Doch auch nach drei Jahren ist der Kanal nicht umgestaltet worden.

„In diesem Fall ist der genannte Betrag ausschließlich für das RTK-Orchester und das Liederfestival bestimmt (da Kosovo auch am Eurovision Song Contest teilnehmen möchte)“, hieß es in der Stellungnahme. Doch das Orchester existiert auch drei Jahre später noch nicht. Beide Institutionen beklagten unter anderem den fehlenden Kontakt, um ihre Sicht der Dinge darzulegen, obwohl KOHA die Vereinbarung geprüft hatte. Zehn Tage reichten RTK und MKT diesmal nicht aus, um ihre Erklärungen abzugeben.

Lesen Sie auch…