Kommunalministerium im Kampf um Strafanzeige gegen „George Bush“

Das Kulturministerium hat auf die Strafanzeige der Stadt Pristina gegen die Kulturerbeinspektion mit der Drohung einer Strafanzeige wegen falscher Angaben reagiert. Darauf folgte der Rücktritt des Direktors des ITK, der vom MCYS nicht genehmigt wurde. In seiner Klarstellung vom Dienstag machte das MCYS indirekt einen weiteren Schritt öffentlich, in dem es auch den Grund für die Reaktion der Stadtverwaltung findet: die Aufforderung, Untersuchungen zum Phänomen der unbefugten Eingriffe der Stadtverwaltung Pristina in geschützte Bereiche des kulturellen Erbes einzuleiten. Die Zahl der zwischen der Gemeinde und dem Ministerium wegen "George Bush" und einem anderen Projekt eingereichten Strafanzeigen hat drei erreicht

Eine Strafanzeige wegen falscher Angaben ist Teil der Antwort des Kulturministeriums an die Stadt Pristina, weniger als 24 Stunden nachdem der Bürgermeister von Pristina, Përparim Rama, einen Teil der Anzeige gegen die Kulturerbe-Inspektion veröffentlicht hatte. Der Grund dafür war der Beginn von Arbeiten auf dem „George Bush“-Platz ohne die Genehmigung der Denkmalschutzbehörden, die vor fast einem Monat sofort gestoppt wurden. Doch die Geschichte der Zusammenstöße beginnt und endet hier nicht. 

Neben der Beschwerde führte Bürgermeister Rama am Montag zahlreiche Vorwürfe auf, wonach die in der Hauptstadt begonnenen Umgestaltungsprojekte von den Behörden der Zentralregierung blockiert und gestoppt worden seien. Das MCYS erklärte am Dienstag im Rahmen einer „Klarstellung der öffentlichen Meinung“, dass es „die Behauptungen von Bürgermeister Përparim Rama, dass die Zentralregierung Großprojekte der Stadt Pristina blockiere und verbiete, für unbegründet und manipulativ halte.“ 

„Die Gemeinde versucht, die Umsetzung des Gesetzes als politisches Hindernis darzustellen. Tatsächlich ist es die Gemeinde, die gegen das Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes und andere Gesetze verstoßen hat und weiterhin verstößt, den Staatshaushalt schädigt und das öffentliche Interesse verletzt“, schrieb das Ministerium in der Klarstellung. Darüber hinaus schrieb das MCYS, dass es ständig mit den einseitigen Maßnahmen der Stadt Pristina konfrontiert sei, insbesondere im Hinblick auf die Projekte „George Bush“-Platz, „Urban Island“, „Rexhep Luci“-Straße und „Agim Ramadani“-Straße.

„Ihre jüngste Aktion, die Einreichung einer Strafanzeige gegen den Inspektor der Denkmalschutzinspektion, Pajtim Zogaj, ist eine Form des Drucks auf Beamte, die das Gesetz durchsetzen, unbegründet und tendenziös“, heißt es in der Klarstellung unter anderem. 

Ich verbinde den Bericht der Gemeinde aber auch mit einem weiteren Schritt des MCYS. In einer indirekten Klarstellung wird bekannt gegeben, dass am zweiten Tag dieses Monats „ein Antrag auf Einleitung von Untersuchungen zum Phänomen der unbefugten Eingriffe in geschützte Gebiete des kulturellen Erbes durch die Stadt Pristina gestellt wurde“, wobei, wie das MCYS behauptet, „die schwerwiegenden Verstöße argumentiert wurden, die bei diesen Projekten begangen wurden“. Um welche konkreten Projekte es sich handelt, ist nicht klar. Der Klarstellung fügte er – ebenso wie Bürgermeister Rama es mit der ersten Seite des Strafanzeigers getan hatte – die erste Seite des Ersuchens um Einleitung einer Untersuchung an die Ermittlungsbehörde der Kosovo-Polizei bei. 

„Antrag auf Einleitung von Ermittlungen bezüglich unerlaubter Eingriffe in das Naturschutzgebiet und die Schutzzone des historischen Zentrums von Pristina und des Verdachts auf Missbrauch öffentlicher Gelder unter Verletzung des Gesetzes über die Verwaltung und Verantwortung öffentlicher Gelder infolge des öffentlichen Auftrags in Höhe von 1,550,000,00“, lautet der Titel des am 2. April registrierten Falles. Bislang hat das MCYS diesen Antrag nicht öffentlich gemacht. KOHA wartete bis vor Kurzem auf eine Antwort zu seinen Einzelheiten, hat diese jedoch bisher nicht erhalten. In der Begründung des Antrags heißt es im ersten Punkt: „Die Direktion für Kapitalinvestitionen und Vertragsmanagement der Gemeinde Pristina hat an Wochenenden mit Arbeiten im Zusammenhang mit dem Projekt ‚George Bush‘-Platz in Pristina begonnen, ohne dass eine Baugenehmigung vorliegt, ohne dass das Projekt von den Kulturerbeorganisationen, in diesem Fall dem Kosovo-Institut für Denkmalschutz, genehmigt wurde und ohne dass dieses für Eingriffe in Flächen mit Schutzstatus seine Zustimmung gegeben hat.“  

Die Büchse der gegenseitigen Beschuldigungen ist bereits geöffnet. 

„Während unserer Regierungszeit haben wir kontinuierlich nach Möglichkeiten zur Zusammenarbeit gesucht, um im Interesse der Bürger von Pristina zu arbeiten. Unsere Bemühungen wurden jedoch kontinuierlich durch Regierungsstrukturen behindert, die aus politischen Gründen und Eigeninteressen die Umsetzung lebenswichtiger Projekte für die Stadt blockierten und sogar gegen das Gesetz verstießen“, schrieb Bürgermeister Përparim Rama in den sozialen Medien. Seiner Meinung nach sind wir angesichts dieser Situation gezwungen, die notwendigen rechtlichen Schritte einzuleiten.  

„Die Rechtsabteilung der Stadt Pristina hat ein Verfahren gegen diejenigen eingeleitet, die zur Blockierung der Projekte beigetragen haben! Wir haben Strafanzeige gegen den Inspektor der Kulturerbe-Inspektion wegen gesetzeswidriger und gegen das öffentliche Interesse verstoßender Handlungen erstattet“, schrieb er. Er fügte hinzu, dass sie mit der gleichen Entschlossenheit und Entschlossenheit gegen jede Person vorgehen werden, die es wagt, gegen das Gesetz zu verstoßen und die Zukunft der Bürger von Pristina zu gefährden. Der Bericht wurde Inspektor Pajtim Zogaj vorgelegt, der gegenüber KHOHA erklärte, die Situation sei ganz einfach.  

„An dem Tag, als wir die Arbeit niederlegten, sagte der Direktor der Direktion für Transformation, Gëzim Kastrati: ‚Sie tun uns das aus politischen Gründen an.‘ Ich selbst habe ihn angewiesen, eine Strafanzeige gegen uns zu erstatten, wenn er der Meinung ist, dass wir unsere Position missbrauchen. Sie haben die Anzeige erstattet. Jetzt weist die Staatsanwaltschaft sie zurück, und es ist klar, dass wir unsere Arbeit gut gemacht haben“, sagte er. 

Der Direktor der Inspektion, Imer Hakaj, hatte öffentlich seinen Rücktritt angeboten. Über soziale Netzwerke erklärte er, dass der Kampf um Gerechtigkeit gegen alle Verstöße gegen das Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes und gegen nicht autorisierte Eingriffe im Zusammenhang mit den Arbeiten auf dem „George Bush“-Platz in Pristina fortgesetzt werde. 
„Als Direktor der Inspektion für kulturelles Erbe bin und bleibe ich allein verantwortlich für alle bisher ergriffenen Maßnahmen, angefangen mit der Anweisung und Genehmigung der Inspektion für den ITK-Inspektor. Persönlich fühle ich mich nun voll und ganz offiziell dafür verantwortlich, dass die Stadt Pristina es versäumt hat, rechtzeitig gegen Verstöße gegen das Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes vorzugehen“, schrieb er. 

Das Kultusministerium stellte jedoch am Dienstag klar, dass es seinem Rücktritt nicht zugestimmt habe.  

„Dies liegt daran, dass alle bisher geleisteten Arbeiten im Rahmen ihres Mandats liegen. Die Aufsichtsbehörde hat in voller Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung und im Rahmen der gesetzlichen Befugnisse gehandelt“, heißt es in der Klarstellung. Auch die Forderung nach einer Untersuchung wird in der Klarstellung erwähnt, wenn dort geschrieben steht, dass das MCYS „der Auffassung ist, dass die wiederholten, absichtlichen und vorsätzlichen Handlungen der Stadt Pristina nicht nur Verfahrensverstöße darstellen, sondern dass wir auch einen begründeten Verdacht auf Missbrauch und Schädigung des öffentlichen Haushalts haben.“ Er erinnerte daran, dass er im Dezember letzten Jahres Strafanzeige gegen den Bürgermeister von Pristina wegen Amtsmissbrauchs erstattet hatte, nachdem dieser ohne Genehmigung gemäß dem Erbschaftsgesetz einen Vertrag im Wert von über 6.5 Millionen Euro abgeschlossen, illegale Zahlungen in Höhe von knapp 1.5 Millionen Euro geleistet und Arbeiten auf einem Grundstück in Auftrag gegeben hatte, das ihm langfristig für den Bau des Opern- und Balletttheaters überlassen worden war. 

Das MCYS hatte der Stadt Pristina vorgeworfen, beim Bau des TOB gegen die bereits vorgelegten 2.5 Millionen Euro teuren Projekte verstoßen zu haben. Hierzu wurde, wie KOHA berichtet, eine Strafanzeige eingereicht, deren Gegenstand das städtische Projekt der Stadtinsel ist, das das Viertel „Arbëria“ mit dem Jugendpalast verbinden soll. Mit der Umsetzung des städtischen Projekts wurde im November letzten Jahres ohne Zustimmung der Kulturerbe-Institutionen begonnen, obwohl die Stadtinsel an den denkmalgeschützten Jugendpalast grenzt.

Das Projekt für den „George Bush“-Platz war der dritte große Eingriff in die Hauptstadt, über den keine Einigung zwischen den Parteien erzielt werden konnte. Infolgedessen musste die Gemeinde die Arbeiten an dem 18.4 Millionen Euro teuren Projekt einstellen. Am Tag der Einstellung der Arbeiten erklärten Vertreter der Stadt, es handele sich um einen politischen Obstruktionskurs. Obwohl die städtischen Beamten erklärt hatten, dass die Arbeiten fortgesetzt würden, handelten sie anders. Nach wenigen Tagen reichten sie das umfangreiche Projekt bei den Kulturerbe-Institutionen ein. 
Das Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes schreibt vor, dass für die Durchführung von Arbeiten in der Nähe von Denkmälern eine schriftliche Genehmigung erforderlich ist. 

„Jeder Eingriff, der die Integrität oder den Wert des kulturellen Erbes beeinträchtigt, bedarf der schriftlichen Genehmigung der zuständigen Institution“, heißt es in Artikel 4 des Gesetzes über das kulturelle Erbe. Darin heißt es außerdem, dass die zuständige Institution die sofortige Einstellung aller nicht genehmigten Arbeiten am kulturellen Erbe auf unbestimmte Zeit anordnet.