Mini-Bibliothek in „Taukbahçe“ – Relikt von 11 davon, die es nicht mehr gibt

Die einzige von zwölf Minibibliotheken in Pristina ist die im Viertel „Taukbahçe“, die unter den Schutz eines Privatunternehmens gestellt wurde. Die Reise der Minibibliotheken begann 12 mit der Aufforderung „Bring ein Buch – hol dir ein anderes“. „Das Projekt bleibt trotz des Scheiterns eine wichtige Erinnerung an die Herausforderungen und das Potenzial der Arbeit zur Verbesserung des kulturellen und sozialen Lebens der Stadt“, sagte Agon Ahmeti von „ETEA“, der das Projekt ins Leben gerufen hat, was er nun sagt hätte es anders gedacht

Die Minibibliothek in „Taukbahçe“ wirkt wie eine idyllische Szenerie mitten im Park. Tatsächlich aber „verbirgt“ sich darin die Geschichte eines kurzlebigen Projekts und der Ablehnung der Einladung zur Lektüre. Es ist das einzige Relikt von 12 Minibibliotheken in ganz Pristina, von denen 11 nicht mehr existieren. 

Ihre Reise begann 2019 mit der Einladung „Bring ein Buch – hol dir ein anderes“. Das Kapitel der anderen wurde zwei Jahre später geschlossen, als sie aus den Vierteln, in denen sie sich befanden, abgezogen wurden, und das übrig gebliebene Kapitel ist erhalten geblieben, nachdem es vom Besitzer eines nahegelegenen Cafés unter Schutz gestellt wurde. 

Fisnik Krasniqi kümmert sich um sie, andere versorgen sie sogar mit Büchern, aber vor allem bewahrt sie die Zeichen des Projekts, das mit einer anderen Mission begann. Krasniqi hat gesagt, dass er dies tut, weil er ein Liebhaber des Buches ist und freiwillig die Initiative ergriffen hat, es regelmäßig mit seinem Geld zu versorgen. Der andere Grund, warum er sich darum gekümmert hat, ist, dass ein großer Teil seiner Kunden Leser sind und Bücher mitnehmen, während sie in seinem Café bleiben. 

„Ich hatte die Möglichkeit, Bücher für bis zu 100 Euro zu kaufen, um diese Mini-Bibliothek zu versorgen. Ich habe auch Bücher von Chun Lajçi gekauft und lege darauf genauso viel Wert wie auf das Geschäft, das ich habe. Außer mir gibt es auch Nazmi Shkodra, eine Bürgerin des Viertels „Taslixhe“, die mir hilft und mir von Zeit zu Zeit Bücher bringt. Derzeit gibt es etwa 20 Bücher aus verschiedenen Bereichen und hauptsächlich auf Albanisch und Englisch. Allerdings hat ein Beamter der deutschen Botschaft einen bescheidenen Beitrag zu dieser kleinen Bibliothek geleistet und sie dekoriert“, sagte Krasniqi. 

Als größte Herausforderung haben sich die Kultur des Umgangs mit dem Gemeinwohl und der Umgang mit der Öffentlichkeit herausgestellt, die einen Mangel an Wertekonsolidierung zum Schutz des Gemeinsamen widerspiegelt.

„Dies war ein Projekt, das von der Forum Foundation der Bürgerinitiative ‚FIQ‘ unterstützt wurde und ein Auftragnehmer der Europäischen Union war. Das Budget betrug etwa 8-10 Euro. Es war eine Initiative, die Anklang fand und andere motivierte. Wir bekamen viele Anfragen aus Mazedonien und Montenegro, und auch junge Leute aus anderen Städten starteten Initiativen und begannen mit der Installation dieser Minibibliotheken, aber dann demotivierte es uns alle völlig, weil das Ergebnis in allen Punkten das Gleiche war“, sagte Agon Ahmeti, Direktor der Organisation „ETEA“ und Initiator des Projekts.

Ihm zufolge war der erste Faktor, der wahrscheinlich die Fortsetzung des Projekts beeinflusste und es unmöglich machte, das Sicherheitsniveau und die Überzeugung der Organisation, dass ihnen kein Schaden zugefügt werden würde. Als er aus heutiger Sicht darüber nachdachte, betonte er, dass er, wenn er in die Vergangenheit gereist wäre, wahrscheinlich die Hälfte des Budgets in die Sicherheitsstufe investiert und nur 3 oder 5 davon gebaut hätte. 

„Wenn in Zukunft ähnliche Initiativen ergriffen werden, können die Erkenntnisse aus diesem Prozess als Grundlage für einen nachhaltigeren und erfolgreicheren Ansatz dienen.“ „Das Projekt bleibt trotz des Scheiterns eine wichtige Erinnerung an die Herausforderungen und das Potenzial der Arbeit zur Verbesserung des kulturellen und sozialen Lebens der Stadt“, sagte Ahmeti. 

Alles rund um die Minibibliotheken begann im November 2019. Innerhalb von zwei Monaten wurden sie fertiggestellt. Sie waren in Farben bemalt, die sich an die Umgebung anpassten, und in jedem von ihnen befanden sich etwa 100 Bücher. Titel wie „Eugene Grande“ von Balzac, „Wilhelm der Draht“ von Schiller und „Richard der Zweite“ von Shakespeare waren nur einige der Bücher, die in den Regalen der Minibibliotheken standen. Es gab Titel für Erwachsene und Kinder. Das Ziel bestand darin, dass Passanten die Bücher abholen und lesen oder sie im Tausch gegen ein anderes Buch in der Minibibliothek ausleihen konnten. 

Bei der Einweihung der ersten Minibibliothek am 5. November 2019 sagte Ahmeti von „ETEA“, dass es ihnen gelingen werde, Teil des täglichen Lebens der Hauptstadt zu werden.

„Das Buch steht jedem zur Verfügung, der es lesen möchte. „Solange das Buch jeden Tag ausgestellt wird, werden die Bewohner jedes Mal, wenn sie an ihnen vorbeigehen, das Buch vor Augen haben“, sagte er. 

Doch alles stellte sich auf den Kopf. Zu den Vorfällen gehörten das Einschlagen von Fenstern, das Werfen von Eiern, das Werfen von Müll und der Diebstahl von Büchern. Die Minibibliothek in „Dardani“ wurde bereits 24 Stunden nach ihrer Einweihung mit Eiern beworfen. Danach wurde am 15. November 2019 eine Minibibliothek im Viertel „Ulpiana“ eröffnet, während am 21. November, am selben Tag wie die in „Breg ti Diellit“ und im Viertel Krankenhaus, eine weitere in eröffnet wurde „Velani“. Bei der ersten waren die Fenster zerbrochen und aufgrund der Beschädigung wurde sie an einem neuen Ort aufgestellt, nämlich im neuen Park in der Nähe der Sporthalle „1 Tetori“. Dem zweiten wurden seine Bücher gestohlen. Am 12. Dezember wurde die Minibibliothek „Adem Jashari“ auf dem Platz und die auf dem Campus der Universität Pristina „Hasan Prishtina“ eingeweiht. Letzteres erlitt ebenfalls Schäden, so dass es in den Park „Heroinat“ verlegt wurde. Am 24. Dezember desselben Jahres wurden Minibibliotheken in „Qafa“ und „Arbëri“ aufgestellt, einen Tag später solche im „Stadtpark“ und „Taukbahçe“, um dieses Projekt mit der Minibibliothek auf dem „Ibrahim Rugova“-Platz abzuschließen . 

Den Höhepunkt erreichte das Ereignis im April 2021, als die Mini-Bibliothek im Viertel „Qafa“ abgerissen wurde, mit dem Ziel, sie zur Verschrottung zu verkaufen. „ETEA“ beschloss, 9 davon zu entfernen, und im Oktober 2020 erhielten drei Minibibliotheken auf den Plätzen mit der Absicht, sie neu zu funktionalisieren, ein neues Gesicht, in der Hoffnung, dass dadurch ihr Projekt gerettet würde – insbesondere nach dem Ankündigung der Gemeinde Prishtina, sie zu entfernen, weil sie der Stadt ein hässliches Aussehen verleihen. Sie baten auch das Wandgemäldefestival „Mural Fest“ um Hilfe. Aber die Darstellung berühmter Persönlichkeiten in den Minibibliotheken war eine Prüfung, die nicht gelang, da diese drei Minibibliotheken sehr bald geleert wurden und ohne Bücher zurückblieben. 

„All dies dauerte zwei Jahre, von 2019 bis 2021. Nach dieser Zeit wurden sie vollständig defunktionalisiert und einige hatten das Unternehmen verlassen, während andere in die Zusammenarbeit mit ‚Mural Fest‘ investiert wurden, wodurch einige prominente Persönlichkeiten wie Ali Podrimja, Musine Kokalari und andere entstanden.“ Figuren. Dies geschah, um eine andere Idee auszuprobieren, da ich dachte, dass es vielleicht etwas problematischer ist, etwas zu treffen, wenn es ein Gesicht hat, wenn es eine Person hat, aber es hat auch nicht funktioniert und wir waren gezwungen, sie ebenfalls zu entfernen . Trotz vieler Bemühungen ist es gescheitert und heute gibt es in Taukbashçe nur noch eines, das von einem Bürger geführt wird, der ein Familienunternehmen hat“, sagte Ahmeti. 

Während er sich nun an das Projekt erinnert, nennt Ahmeti mehrere Gründe für dessen Scheitern. Ganz oben auf der Liste werden die kulturellen Defizite bei der angemessenen Bewältigung öffentlicher Räume aufgeführt. 

„Die Schüler betrachten das Buch als ein obligatorisches und obligatorisches Werkzeug, daher haben sie möglicherweise mit einer Revolte gegen öffentliche Bibliotheken in der Nähe von Schulen reagiert und diese geschädigt.“ Aber auch finanzielle Zwänge seitens der Spender wurden zum Problem. „Sie waren nicht bereit, die Unterstützung fortzusetzen, da das Projekt auf ein Scheitern zusteuerte“, sagte Ahmeti fünf Jahre nach dem Projekt mit Mini-Bibliotheken, von dem er damals glaubte, dass es in Pristina zum Alltag werden würde, mit dem Aufruf: „ „Bring ein Buch mit – nimm ein anderes“.