Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Kultur

„Ein Abend in der Oper“, bei dem die Stars im Zauber des Klangs erstrahlen.

Elbenita Kajtazi und Jorge Puerta

Mit einem sorgfältig zusammengestellten Programm waren die Sopranistin Elbenita Kajtazi und der Tenor Jorge Puerta die Hauptfiguren des "Opernabends" bei der sechsten Ausgabe des RLIOF (Foto: Arben Llapashtica).

Das Zusammentreffen zweier Weltstars hatte etwas Fügungsartiges an sich, doch solche Fälle wiederholen sich nur selten. Die Sopranistin Elbenita Kajtazi bedarf keiner Vorstellung. Das Publikum kennt sie und erwartete genau das, was sie am Sonntagabend im Konzert bot. Der venezolanische Tenor Jorge Puerta sagte kurzfristig zu. Das Ergebnis: ein zauberhafter Abend, an dem zwei Stars der Opernwelt glänzten. „Opernabend“ war eine gelungene Ouvertüre zum Galaabend, der den Höhepunkt des diesjährigen Internationalen Opernfestivals „Rame Lahaj“ bildete.

Islamische Wachsamkeit

Wenn zwei Stimmen, deren Klang die Welt erobert hat, auf einer Bühne zusammenkommen, ist klar, dass sie selbst bei einer improvisierten Open-Air-Veranstaltung wie dem „Opernabend“ vor der Nationalbibliothek des Kosovo, dem vorletzten Konzert der sechsten Ausgabe des Internationalen Opernfestivals „Rame Lahaj“, ihre Magie entfaltet werden. Alle Herausforderungen treten in den Hintergrund, die Umstände spielen keine Rolle, und die Namen lauten: Elbenita Kajtazi und Jorge Puerta. Das Programm: eine Reise durch die Perlen des Opernrepertoires mit Abstechern in die albanische Musik. Das Konzert: ein zauberhafter Abend.   

Der venezolanische Tenor eröffnete den Abend. Dass er eine Last-Minute-Einspeisung war, spielt kaum eine Rolle. Puerta ist ein Name, der für die Bühne geboren wurde, und im Rahmen des Festivals ist dies sein Debüt vor Publikum im Kosovo. 

Die Sopranistin Elbanita Kajtazi bedarf keiner Vorstellung. Das Publikum kennt sie und erwartete genau das, was sie am Sonntagabend im Konzert bot. Mit Eleganz und einer klangvollen, gefühlvollen Stimme interpretiert sie jedes Werk mit großer Leidenschaft. 

Er brachte außerdem drei Werke aus dem albanischen Repertoire mit: „Vet ke mbet'“ von Gjergj Kaçinari, ein lyrisches albanisches Lied, das Sehnsucht, Einsamkeit und Nostalgie nach dem Verlust eines geliebten Menschen ausdrückt, und „N'mes dashurive“ von Tonin Zadeja, eine albanische Romanze, die die Liebe als alles überragende Kraft darstellt. Zudem präsentierte er die Arie „Dielli ka gërendu“ aus der ersten albanischen Oper „Mrika“ von Prenk Jakova. Sie besticht durch ihren lyrischen und sehr ansprechenden Klang und schildert die Gefühle Mrikas, eines jungen Mädchens zwischen Liebe und ihrem tragischen Schicksal.

ebenfalls Opernabend mit zwei Stimmen aus aller Welt in Pristina Kultur Opernabend mit zwei Stimmen aus aller Welt in Pristina

Es ist für sie immer ein ganz besonderes Gefühl, zu Hause im Kreise ihrer Lieben aufzutreten. 

„Die Emotionen sind immer etwas ganz Besonderes, wenn ich im Kosovo auftrete. Es ist schließlich ein Beruf, den ich schon seit vielen Jahren ausübe, und ich schaffe es, die nötige Ruhe vor dem Auftritt zu bewahren. Nach den Konzerten ist es natürlich ein unbeschreibliches Gefühl, weil man so viele Menschen trifft, und gerade im Kosovo sind es all die Leute, die man kennt, mit denen man aufgewachsen ist, insbesondere die Professoren der Fakultät und viele andere. Es ist ein wunderschönes Gefühl“, sagte Kajtazi nach dem Konzert. 

Përveç repertorit shqiptar, ka interpretuar edhe arie dhe vepra madhështore operistike duke shfaqur teknikë të lartë vokale me veprat si “Zueignung”, Op. 10 nr.1 , një “lied” apo këngë e njohur gjermane nga Richard Strauss. Nis me përulësi dhe përfundon me një shpërthim emocional triumfues dashurie. Aria “Chi il bel sogno di Doretta” e operës “La rondine” nga G. Puccini, në të cilën Doretta rrëfen ëndrrën e saj për dashurinë e vërtetë, duke zgjedhur ndjenjën mbi pasurinë, hapet nga tingujt e thyer në piano “arpeggio” nga Jess Rucinski, duke vënë në pah teknikën e mrekullueshme të frymëmarrjes nga sopranoja, pastërtinë e notave të larta që mbërthejnë skajet më të thella të shpirtit e të dashurisë, që është edhe mesazhi i aries. Nga Puccini ka interpretuar edhe arien “Si, mi chiamano Mimi” të operës “La Boheme”. Është ajo ku Mimi prezanton veten me thjeshtësi, një portret shumë njerëzor i një vajze të ndrojtur që gjen lumturinë në gjërat e vogla.

Zum Programm gehörte auch die Arie aus der Oper „Rusalka“, „Mesicku na nebi hlubokem“, bekannt als Antonín Dvořáks „Mondlied“, in der Rusalka den Mond anspricht und ihn bittet, ihrem geliebten Prinzen eine Botschaft zu überbringen – ein lyrischer Moment der Oper.

„Ich denke, unser Land braucht solche Feste so dringend wie möglich, und derzeit wird in dieser Richtung wirklich großartige Arbeit geleistet. Ich gratuliere Rama zu seinem Willen, seiner Liebe und seinem unermüdlichen Einsatz für dieses Fest, denn es bringt so viel Schönes hervor“, sagte Kajtazi.

Er kam nach einer arbeitsreichen Saison in Pristina an. Die kommende Saison ist ebenfalls von Debütrollen geprägt. 

„Es war eine extrem arbeitsreiche Saison, und ich hatte noch nicht einmal Zeit zum Posten, weil die Verpflichtungen, auch als Mutter, sehr groß sind und ich manches einfach nicht unter einen Hut bekomme. Aber es gibt einige ganz wunderbare Debüts. Nächste Saison werde ich die Rolle der Suor Angelica debütieren, eine Rolle, auf die ich schon ungeduldig gewartet habe. Ich habe bis jetzt auf die nötige Reife gewartet, die diese Rolle erfordert. Das Debüt findet in Leipzig statt, und danach werde ich auch in England und Hamburg spielen, wo ich viele weitere Rollen habe“, sagte sie. 

In der Opernnacht traten auch Elbenita Kajtazi und Jorge Puerta als Duett auf. Sie präsentierten „Parigi, o cara“ aus Verdis „La Traviata“, eines der berührendsten Opernduette, in dem Alfredo und Violetta von einem Neuanfang in Paris träumen, Violetta aber weiß, dass sie im Sterben liegt und dieser Traum unerfüllbar ist. Außerdem sangen sie „O soave fanciulla“ aus Puccinis „La Bohème“, eines der schönsten Duette der Oper über die Liebe zwischen Rodolfo und Mimi.

Sie hatten nicht viel Zeit zur Vorbereitung, aber das hat keine Spuren hinterlassen. 

„Es war eine sehr gute Zusammenarbeit. Ich habe Jorge erst vor einem Tag kennengelernt, da eigentlich ein anderer Tenor eingeplant war, der aber leider krank geworden ist. Jorge ist jedoch ein wunderbarer Tenor, daher fällt die Eingewöhnung leicht. Es ist ungemein einfach, einen so tollen Kollegen zu haben, der in jeder Hinsicht wunderbar, dazu noch sehr liebenswürdig und freundlich ist. Es war wirklich sehr schön“, sagte Kajtazi. 

Der Abend glich einer Reise durch künstlerische und opernhafte Werke, die von albanischen und italienischen bis zu den Höhepunkten des französischen, tschechischen und italienischen Opernrepertoires reichte, und hob dabei auch die Besonderheiten des venezolanischen Tenors hervor.
Puerta zeichnet sich durch ihre Ruhe und ihre hohe Bühnenpräsenz aus; manchmal singt sie mit geschlossenen Augen, ohne große Bewegungen. Dies zeigte sich bereits beim Auftakt mit einer der bekanntesten italienischen Romanzen, „Ideale“ von Francesco Paolo Tosti, in der die Protagonistin mit Sehnsucht und Leidenschaft von der idealen Liebe singt. Sie sang außerdem sieben weitere Solostücke gemäß dem Programm sowie ein weiteres als Zugabe. Auf dem Programm stand auch „Te quiero dijiste“ von Maria Grever, dieses berühmte mexikanische Lied, das den Moment beschreibt, in dem man zum ersten Mal die Worte „Ich liebe dich“ hört. Auch die Lieder „Besos en mis sueños“ von Augusto Brandt und „Jurame“ von Maria Grever wurden mit Romantik, Leidenschaft und Hingabe vorgetragen. Sie hat außerdem die Arie „Lamento di Federico“ aus der Oper „L'Arlesiana“ von Francesco Cilea einfühlsam interpretiert, in der Federico seine verlorene Liebe beklagt und mit Verzweiflung, Trauer und Einsamkeit gesungen wird.  

Mit Eleganz, einer klangvollen und emotional reichen Stimme hüllt die Sopranistin Elbenita Kajtazi jedes Werk, das sie vorträgt, in Leidenschaft (Foto: Arben Llapashtica).  

Gegensätze der Gefühle gab es in „Pourquoi me reveiller“ aus der französischen Oper „Werther“ von Massenet sowie in den Arien „Ch'ella mi creda“ von Puccini und „Dio! Mi potevi scagliar“ aus Verdis Oper „Othello“, einem der dramatischsten Monologe, in dem sich Othello von Eifersucht verraten und zerstört fühlt.

ebenfalls "Neue Generation" mit neuen Stimmen als Warnung für die Opernszene Kultur "Neue Generation" mit neuen Stimmen als Warnung für die Opernszene

Jorge Puerta wurde von internationalen Kritikern für seine Interpretationen von Rollen wie Andrea Chénier, Rodolfo, Cavaradossi, Pinkerton und Don José gefeiert und trat in einigen der renommiertesten Opernhäuser Europas und Lateinamerikas auf. Er ist bekannt für seine ausdrucksstarke Stimme und seine kraftvolle Bühnenpräsenz. 

„Die Umsetzung dieses Programms ist eine große Herausforderung, selbst wenn man genügend Zeit hat. Doch wenn alles so schnell geht, sind Adrenalin und Emotionen umso stärker, besonders da ich zum ersten Mal hier bin. Ich weiß auch, dass Rame Lahajs Karriere außergewöhnlich ist, nicht nur als Sänger, sondern auch für die Gründung dieser Stiftung und seinen Beitrag zur kulturellen Entwicklung dieses wunderschönen Landes. Das berührt mich sehr. Ich freue mich sehr, Teil dieser Reise und dieses Projekts zu sein. Ich hoffe, mit mehr Zeit zurückzukehren und Pristina in Ruhe zu erkunden. Vielen Dank, denn ich spüre und empfinde die ganze Fürsorge und Liebe aller Beteiligten an der Organisation dieser Veranstaltung. Ich kann es kaum erwarten, wiederzukommen und diese Momente weiterhin mit Ihnen zu teilen“, sagte Puerta. 

Dies war seine erste Zusammenarbeit mit der albanischen Sopranistin Elbenita Kajtazi.

„Manchmal arbeiten wir im selben Theater, aber nie gleichzeitig. Sie war auch schon am Musiktheater Essen engagiert. Meine Spielzeit dort ist gerade zu Ende gegangen. Es ist mir eine große Freude, denn sie ist eine sehr professionelle Künstlerin. Mir gefällt ihr Gesangsstil sehr, und ich verfolge ihre Karriere schon lange. Deshalb ist es für mich eine besondere Freude, dass sich unsere künstlerischen Wege auf dieser Bühne gekreuzt haben und wir gemeinsam dieses wunderschöne Konzert auf die Bühne gebracht haben. Es war mir ein echtes Vergnügen, mit ihr auf der Bühne zu stehen und dieses wunderbare Konzert gemeinsam zu realisieren“, sagte er. 

Er hat versprochen, dass er bei seinem nächsten Besuch in Pristina albanische Werke in sein Repertoire aufnehmen wird.

„Es war das erste Mal, es war nur ein kurzer Besuch, aber ich verspreche Ihnen, dass ich bei meiner Rückkehr einige dieser Stücke definitiv in mein Repertoire aufnehmen werde. Elbenita hat heute nur wenige davon aufgeführt, und ich habe mich sofort in diese Musik verliebt. Ich verspreche Ihnen, dass ich dieses Versprechen bei meinem nächsten Besuch halten und auch Musik von hier aufführen werde“, sagte der angesehene Tenor. Er hob außerdem die Aufführung von Opernwerken unter freiem Himmel hervor. Für ihn sei das ganz normal und vermittle ein ganz anderes Gefühl. 
„Es ist nicht das erste Mal, dass ich an solchen Festivals teilnehme; ich bin auch schon in Österreich und der Schweiz aufgetreten. Natürlich ist es nicht dasselbe, wie in einem Akustiksaal ohne Mikrofon und ohne Verstärkeranlage zu singen, was wir Künstler ja am meisten lieben. Trotzdem ist das keine ungewöhnliche Erfahrung für mich. Es war ein wundervoller Abend. Das Wetter war perfekt, nicht zu heiß, nicht zu kalt. Ich weiß nicht, es lag etwas Besonderes in der Luft. Es war wirklich ein wunderschöner Abend, dieses Konzert mit dem wunderbaren Publikum hier im Kosovo zu teilen“, sagte er.  

Der venezolanische Tenor hat eine arbeitsreiche Saison vor sich, die im September beginnt, und sagt, er könne es kaum erwarten, loszulegen.

„Im September gebe ich ein Konzert in Aranjuez bei Madrid. Danach reise ich nach Vilnius in Litauen, wo ich in der Oper ‚Aida‘ auftreten werde. Nächstes Jahr wird für mich etwas ganz Besonderes und Aufregendes, denn ich werde mein Debüt in den Vereinigten Staaten von Amerika geben. Ich werde ‚Turandot‘ in Dallas und anschließend ‚Tosca‘ an der Atalanta Opera singen. Außerdem ‚Othello‘ in der Schweiz. Ich habe eine wunderbare und sehr aufregende Saison vor mir und kann es kaum erwarten, dass sie beginnt. Jetzt werde ich aber erst einmal versuchen, etwas Urlaub zu genießen. Das war auch der Grund, warum ich überhaupt hierherkommen konnte. Aber wie Sie wissen, gelingt es uns selten, wirklich erholsame Urlaube zu machen, denn es kann immer eine neue Gelegenheit entstehen oder ein Anruf in letzter Minute kommen. Wir müssen immer bereit sein“, sagte Puerta. 
Jess Rucinski begleitete nicht nur Klavier, sondern spielte auch solistisch zwei bekannte Klavierwerke. Dabei bewies sie ihr hohes interpretatorisches Können mit Ruhe, fließendem Spiel und einer Freiheit, die sie dem Publikum nicht nur durch die Klänge, sondern auch durch künstlerische Fotografien von Mensch, Natur und Grünpflanzen auf der großen Leinwand im Hintergrund vermittelte. Sie interpretierte Chopins „Fantasie-Impromtu“ in cis-Moll, op. 66, ein Werk, das Virtuosität mit tiefem poetischem Gefühl verbindet, sowie das dramatische Präludium op. 23 Nr. 4 von S. Rachmaninow.

Der venezolanische Tenor eröffnete den Abend. Dass er eine Last-Minute-Einspeisung war, ist nebensächlich. Puerta ist ein Name, der für die Bühne geboren wurde, und im Rahmen des Festivals gibt er hier sein Debüt vor Publikum im Kosovo (Foto: Arben Llapashtica).

Die Mezzosopranistin und Universitätsprofessorin Merita Juniku sagte, dass „Opernabend“ ein wundervoller Abend gewesen sei. 

„Das Konzert ‚Opernnacht‘ mit zwei hervorragenden Solisten der internationalen Szene, der Sopranistin Elbenita Kajtazi und dem Tenor Jorge Puerta, war wunderbar und bot ein wunderschönes Programm“, sagte Juniku.

Festivalkoordinator Besmir Vokopola teilte mit, dass die Absage der Teilnahme des Tenors Charles Castronovo durch das Festival ermöglicht wurde.

ebenfalls Elbenita Kajtazi startet mit Applaus in der „Verdi-Saison“ in Hamburg ins Jahr. Kultur Elbenita Kajtazi startet mit Applaus in der „Verdi-Saison“ in Hamburg ins Jahr.

„Heute hatten wir natürlich die Gelegenheit, zwei wirklich wundervolle Stimmen zu hören. Da war unsere bekannte Sopranistin Elbenita Kajtazi, die ein unglaublich reichhaltiges Repertoire präsentierte, das von albanischen Komponisten bis hin zu den Giganten der klassischen Musik reichte. Und mit einer kleinen Programmänderung konnten wir den Tenor Jorge Puerta gewinnen, der kurzfristig für uns einsprang, da der Tenor Charles Castronovo aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnte. Solche Situationen sind in der Welt der Oper und Lyrik nicht ungewöhnlich, denn die Stimme ist sehr empfindlich. Wir haben aber sofort unsere Kontakte genutzt und versucht, einen Tenor von gleichem Niveau zu finden. Und ich glaube, der heutige Abend hat sehr gut gezeigt, dass der Tenor, den wir engagiert haben, nicht nur alle Erwartungen erfüllte, sondern uns auch eine wirklich bedeutende Stimme präsentierte“, sagte er. 

Die „Opernnacht“ war ein Abend ganz im Zeichen der Oper. Sie fand vor dem Galakonzert „Rame Lahaj und Freunde“ am Mittwoch statt. Bis dahin hallen die beiden herausragenden Stimmen in Vorfreude auf weitere Stars nach.