Kultur

„MonoAkt“ schließt das 16. Kapitel mit dem Triumph des Monodramas über die menschliche Liebe ab

Szene aus dem Siegerstück „Gott Ibrahim und die Blumen des Korans“

Szene aus dem Siegerstück „Gott Ibrahim und die Blumen des Korans“

Die Bekanntgabe der Gewinner ist der letzte Akt von „MonoAct“, und es siegte das Monodrama, das menschliche Schicksale als Botschaft für die Überwindung von Differenzen, für Toleranz und den Triumph der Liebe entfaltet. „Lord Ibrahim und die Blumen des Koran“ unter der Regie von Mairus Donkin aus Bulgarien erhielt den Hauptpreis, während der diesjährige „MonoAct“ neben dem Marathon an Aufführungen und Begleitveranstaltungen auch den 25. Jahrestag der Befreiung markierte. „An diesem 25. Jahrestag der Befreiung des Landes hatten auch ausländische Künstler die Möglichkeit, in irgendeiner Form etwas über unsere Geschichte zu erfahren. „Wir schreiben es und es ist die Pflicht eines jeden Künstlers“, sagte der Regisseur von „MonoAkt“, Mentor Zymberaj

Die Show „Lord Ibrahim und die Blumen des Korans“, die die Verbindung zwischen Menschen über Unterschiede hinweg zeigt, hat den Hauptpreis der diesjährigen Ausgabe des internationalen Monodrama-Festivals „MonoAkt“ gewonnen.

Monodrama mit Text des Franzosen Eric Emmanuel Schmitt und des bulgarischen Regisseurs und Schauspielers Marius Donkin führt Sie durch die dramatischen Ereignisse, die sich durch Momos Kommunikation mit Ibrahim entfalten. Diese Geschichte wurde am Freitagabend vor der Preisverleihung enthüllt. Donkin dankte dem Publikum vor dem „Dodona“-Theater in Pristina für die Auszeichnung. 

Der Preis für die beste Regie ging an den Litauer Alvydas Vizgirda, Regisseur und Autor des Theaterstücks „Fabijonas“. 

„Danke Kosovo, wunderschönes Land, wunderschöne Berge, wunderschönes Pristina. Vielen Dank!“, sagte Vizgirda kurz, nachdem er die Auszeichnung entgegennahm. 

Als Bester Schauspieler wurde Ismet Azemi für seine Leistung in dem von Agron Gërguri geschriebenen und inszenierten Stück „Artisti na tavan“ ausgezeichnet, das vom Theater „Avdush Hasani“ in Podujevë produziert wurde. Azemi sagte, dass dies für ihn die zweite Auszeichnung in der Geschichte des Festivals sei. 

„Ich bin dem ‚MonoAkt‘-Festival dankbar. Es ist nicht das erste Mal, dass ich teilgenommen habe, es ist das zweite Mal, dass ich eine Auszeichnung erhalten habe. Ich dachte, dass Menschen, insbesondere unsere Arbeit, von Emotionen erschöpft sind, aber es scheint mir, dass es immer Quellen von Emotionen auf spiritueller, aber auch intellektueller, mentaler und physischer Seite gibt“, sagte der Schauspieler Azemi. 

Während der Preis für die beste Schauspielerin an die Schauspielerin Dungaamaa Chimedtseye aus der Mongolei für ihre Rolle im Monodrama „My Darling“ verliehen wurde. Das ist erst der Anfang.“ 

Während die Show „Hedy: the life & inventions of Hedy Lamarr“ aus den Vereinigten Staaten von Amerika einen Sonderpreis erhielt. 

Die amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Produzentin der Serie Heather Massie sagte, dass dies ihre erste Show sei. 

„Vielen Dank für diese Auszeichnung. Ich fühle mich sehr geehrt und berührt. Vielen Dank für die Gastfreundschaft in Pristina und die Einladung. „Alle Studierenden waren sehr talentiert, offen für die Zusammenarbeit und talentiert“, sagte sie.

Auch für Lebensaktivitäten werden Preise vergeben. Posthum wurde der Preis an den Dramatiker Haqif Mulliqi verliehen. Seine Tochter Getoarbë Mulliqi-Bojaj nahm die Auszeichnung unter Tränen entgegen. 

„Ich bin immer noch nicht stark genug geworden, um über Papa zu sprechen. Es ist das zweite Mal in „Dodon“ ohne ihn. „Danke für die Freundschaft, die gute Zusammenarbeit und diese Dankbarkeit“, sagte sie. 

Auch die Tätigkeit der Schauspielerin Safete Rogova wurde mit dieser Auszeichnung gewürdigt. 

„Vielen Dank für diese Auszeichnung und für dieses Festival, das Künstler aus aller Welt zusammenbringt.“ Aber vielen Dank an Mentor, der die albanische Sprache zu allen Festivals bringt, an denen er teilnimmt“, sagte Rogova auf der Bühne. 
In diesem Jahr widmet „MonoAkt“ im gesamten einwöchigen Festivalprogramm jungen Künstlern Raum. Im Rahmen der entwickelten Workshops wurden auch herausragende Talente ausgewählt. 

Zana Berisha erhielt die Auszeichnung „Best Single Performance“, während Fiona Abdullahu die Auszeichnung „Best Monostrip“ erhielt. 

Die Jury bestand aus Nina Mazur aus Deutschland, Tatiana Czepurnyi aus der Ukraine und Svetlana Ivanova aus Zypern.

„Es war ein perfektes Festival, auf höchstem Niveau. „Ich wollte dir nur viel Erfolg wünschen“, sagte Ivanova kurz. 

Das haben die Jury-Mitglieder einer kurzen Ansprache entnommen. Für die Ukrainerin Czepurnyi war „MonoAkt“ der Auslöser für ihren ersten Besuch im Kosovo. 

„Es war mein erstes Mal im Kosovo und es hat mir sehr gut gefallen. „Vor allem Ihre Gesellschaft und Gastfreundschaft“, sagte sie. 

Während Mazur mit dem Festival vertraut ist. Er schätzte die Show außerhalb des Wettbewerbs, die bei der Eröffnung des Festivals gezeigt wurde. 

„Es ist mir eine Ehre, hier zu sein. „Es ist eine große Sünde, dass die Lage dieses Festivals es mir als Jurymitglied nicht erlaubt, den Preis dem wunderbaren Stück ‚Hamlets Träume‘ zu verleihen“, sagte sie.

Mit diesem Monodrama mit Text von Nina Mazur und dem Schauspieler Mentor Zymberajn wurde am 9. Juni das Festivalprogramm eröffnet. Mit „Rrethimi...1999“ wurde das Programm „MonoAkt+“ eröffnet, das in das Programm des Internationalen Festivals des Monodramas fällt. Die Ausstellung war die Neuheit des diesjährigen Festivals. 
Am 10. Juni wurde die Ausstellung „This beautiful world...“ des Künstlers Albert Atakulov aus Usbekistan eröffnet, während am 12. Juni „Monodrama“ des Autors Mentor Zymberajn vorgestellt wurde. Am selben Tag fand die Konferenz zum Thema „Entwicklungen des Monodramas an der Philosophischen Fakultät in Prishtina“ statt. 

Die 16. Ausgabe brachte auch Theaterworkshops sowie Besuche von Kultureinrichtungen und Naturattraktionen mit sich. 

In diesem Jahr wurden insgesamt sieben Stücke gezeigt, davon fünf im Wettbewerb. 

Was im 16. „MonoAct“ seinen Abschluss findet und triumphiert, ist eine Hymne über Liebe und Toleranz. Es ist ein Spiegelbild der Kindheit Mohammeds, der einzigen Figur des Stücks, das in einem alten Viertel von Paris spielt. Die Figur, die in der Serie Momo genannt wird, kommt jeden Tag im Laden des Kurden Ibrahim vorbei und stiehlt dort oft. Dort lernt er auch ein Mädchen kennen. Die Ereignisse entfalten sich, während Momo immer mehr mit Ibrahim spricht. Aber als Monolog achtet er darauf, dass die Antworten, die er nicht bekommt, für das Publikum verständlich sind. Er kommt ihr näher und ihre Bindung führt ihn dazu, das wahre Paris zu verstehen. Dann erkennt Momo, dass sein Vater, der Anwalt ist, beschließt, wegzulaufen. Danach hinterlasse ich einen Monat lang Geld und einen Brief von Leuten, die ich auf jeden Fall kontaktieren kann. Dadurch verbindet sich Momo noch enger mit Ibrahim. Letzterer nimmt sie sogar mit in den Urlaub in der Normandie, was Momo so glücklich macht, dass sie vor Freude weinen muss. 

Das Drama nimmt eine Wendung, als nach drei Monaten in der Normandie die Polizei an seine Tür klopft und ihm erzählt, dass sein Vater Selbstmord begangen hat, indem er in Marseille vor einen Zug gesprungen ist. Er ist gezwungen, nach Paris zurückzukehren, damit er sie identifizieren kann. Als eine Frau auftaucht, gerät Momos Identität in Frage. Sie ist auf der Suche nach ihrem Sohn namens Moise, ihrem einzigen Kind, das sie seit Jahren nicht gesehen hat. Es folgen weitere dramatische Wendungen. Mit diesem Monodrama erzählt Schmitt die Geschichte eines jungen jüdischen Jungen und des muslimischen Lebensmittelhändlers in ihrem Viertel in Paris, ohne jedoch die Religion als wesentlich für solche menschlichen Dramen hervorzuheben. 

Der Direktor des Festivals, Mentor Zymberaj, sagte, dass sie dieses Jahr mit Innovationen aufwarteten und das Programm um neue Veranstaltungen erweiterten. 

„Wir hatten die Neuheit dieses Jahr zum ersten Mal in der Theaterausstellung, wo wir Albert Atakulov hatten, einen sehr großartigen Künstler, einen Fotografen mit künstlerischem Geist, der auf mehr als hundert Festivals war. Wir haben Innovationen von allen Festivals der Welt mitgebracht und wieder Innovationen für dieses Jahr hatten wir die „Einkreisung“, die unserem Leben im Jahr 1999 gewidmet ist. An diesem 25. Jahrestag der Befreiung des Landes hatten in irgendeiner Form sogar ausländische Künstler teilgenommen Gelegenheit, mit unserer Geschichte anerkannt zu werden. Wir schreiben es und es ist die Pflicht jedes Künstlers“, sagte Zymberaj, Professor an der Philosophischen Fakultät. 

Er sagte, dass die größere Zahl der teilnehmenden Ausstellungen in den letzten Jahren auch dazu geführt habe, dass die Zahl der Wettbewerbe gestiegen sei. 

„Wenn wir uns das erste Gründungsjahr ansehen, als wir nur einen Wettbewerb hatten, haben wir jetzt vier davon, neben „Monoactit“ auch „Monostrip“, „Monoperformance“ und die Shows, die wir außerhalb präsentieren Wettbewerb aus dem Kosovo für die Beförderung zum Artists International. „Wir haben die Theaterwerkstatt, die wir in den folgenden Jahren hinzugefügt haben, zur Förderung von Monodramen, also Theatertexten, übergegangen“, sagte er und bewertete die diesjährige Ausgabe des „MonoAkt“-Festivals als erfolgreich. 

Bei der letzten Ausgabe wurde die beste Show des Festivals mit „Bloody Wedding“ unter der Regie der Spanierin Pati Domenech ausgezeichnet und im Wettbewerb des Festivals zur besten Show gewählt. Auch die Schauspielerin dieser Show, Maria Vidal, wurde im Wettbewerb der Schauspielerinnen zur besten gekürt, während der beste Schauspieler der Deutsche Philip Sommer war. Der Lifetime Achievement Award wurde posthum an Faruk Begolli verliehen.