Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Säulen

Jetzt wird Erdogan auch den Koran kontrollieren

Künftig wird sogar die Auslegung des islamischen Heiligen Buches der direkten Zuständigkeit der staatlichen Religionsbehörde in der Türkei unterliegen. Präsident Recep Tayyip Erdogan will damit liberale Theologen einschüchtern.

RErdogan sieht sich selbst als modernen Sultan der Türkei. Sein größtes Vorbild ist der Despot Abdülhamid II., der das Osmanische Reich von 1876 bis 1909 mit eiserner Faust regierte. Er scheute sich nicht, die Verfassung außer Kraft zu setzen, politische Gegner zu verfolgen und konservativ-islamische Kreise gegen die westliche Zivilisation aufzuhetzen.

In seinen mehr als zwei Jahrzehnten an der Macht hat Erdogan seine Herrschaft zentralisiert und personalisiert, ähnlich wie einst Abdülhamit II. Kritische Stimmen werden systematisch unterdrückt, politische Gegner landen im Gefängnis, insbesondere wenn sie vor Wahlen eine echte Bedrohung für Erdogans Macht darstellen.

Schließlich beauftragte der 71-jährige Präsident eine Gruppe von Anwälten mit dem Entwurf einer neuen Verfassung – dies geschehe im Interesse des Landes, wie er behauptete. Doch für seine Kritiker ist klar: Erdogan sucht nach einem Weg, auch nach seiner Amtszeit 2028 an der Spitze des Staates zu bleiben und weiterhin in seinem prachtvollen 1000-Zimmer-Palast in Ankara zu leben.

Denn Erdogan hat noch Großes vor. Eines seiner Hauptziele ist es, die Gesellschaft zu verändern und eine „Generation gläubiger Gläubiger“ heranzuziehen. Um dies zu erreichen, versucht er seit langem, die Kontrolle über die Auslegung des Korans zu erlangen. Die Regierungskoalition hat kürzlich ein Gesetz im Parlament verabschiedet, das Erdogan den Weg ebnet, dieses Ziel zu erreichen. Künftig kann die staatliche Religionsbehörde Diyanet Koranübersetzungen vernichten, wenn sie diese für unangemessen hält.

Kritiker werfen Erdogan vor, er versuche, liberale Theologen einzuschüchtern und ihre Koraninterpretationen zu zensieren, die eine Vielzahl von Interpretationen vertreten und eine historische Kontextualisierung des heiligen Buches fordern.

ebenfalls Erdogan stellt Richtlinien für neue Verfassung vor, die Angst vor einer Verlängerung seiner Herrschaft wächst DIE WELT Erdogan stellt Richtlinien für neue Verfassung vor, die Angst vor einer Verlängerung seiner Herrschaft wächst

Selçuk Özdag von der oppositionellen Zukunftspartei erklärte im Parlament: „Diese Regierung will in die Geschichte eingehen – indem sie den Koran verbrennt.“ Er warf dem Kabinett und der Religionsbehörde Diyanet vor, die Grundprinzipien des Islam zu verletzen. Wie so oft zuvor diene dieses Gesetz der Politisierung der Religion. „Mischt euch wenigstens nicht in unsere heilige Religion ein“, sagte Özdag.

Doch Erdogan dürfte auf kritische Stimmen kaum hören. Das von ihm vorangetriebene Gesetz würde unter anderem das Verbot religiöser Texte im Internet sowie von Audio- und Videoaufnahmen ermöglichen, die von der offiziellen Auslegung des Korans abweichen.

Der von Erdogan ernannte Diyanet-Chef Ali Erbas gilt als ultrakonservativ. Ihm sind 90 Moscheen in der Türkei unterstellt. Erbas war in der Vergangenheit für homophobe und antisemitische Äußerungen bekannt.

Die neuen Befugnisse der Diyanet könnten sich auch auf Diyanet-Zweigstellen in anderen Ländern auswirken, beispielsweise in Deutschland, der Schweiz und Österreich.

In der Türkei selbst ließ Erdogan innerhalb weniger Jahre Dutzende riesiger Moscheen errichten. Doch die Moscheen bleiben meist leer. Einer aktuellen Studie des renommierten Forschungsinstituts KONDA zufolge ist der Anteil der Bürger, die sich als religiös bezeichnen, von 55 Prozent im Jahr 2008 auf heute nur noch 46 Prozent gesunken.

Doch Erdogan gibt nicht auf. Der neue Lehrplan, der im vergangenen Herbst verabschiedet wurde, legt großen Wert auf die osmanische Geschichte, Traditionen, die Rolle der Religion sowie türkische Werte und Moral. Lehrergewerkschaften und Verteidiger des säkularen Erbes von Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk kritisieren dies als unvereinbar mit einer säkularen, wissenschaftlichen und demokratischen Bildung. Erdogan drückt es so aus: Es gehe darum, Kinder zu moralischen, mutigen, patriotischen und tugendhaften Menschen zu erziehen.

ebenfalls Säulen Gott, oh mein Gott

Dass junge Menschen wenig Interesse an Religion haben, zeigte sich im Frühjahr. Nach der Verhaftung des Istanbuler Bürgermeisters Ekrem Imamoglu zeigte sich vor allem die „Generation Z“ – junge Menschen zwischen 18 und 29 Jahren, die bessere Bildungschancen, existenzsichernde Arbeitsplätze und einen demokratischen Rechtsstaat fordern. Jüngsten Umfragen zufolge können sich nur elf Prozent von ihnen vorstellen, die Regierungspartei AKP zu wählen.

Für Erdogan ist dies ein Weckruf. Er schlug die Proteste mit harter Repression nieder, doch unter der Oberfläche brodelt die Unzufriedenheit weiter. Bereits 2023 zeigte eine Studie der Konrad-Adenauer-Stiftung, dass 63 Prozent der jungen Türken auswandern wollten. Seitdem haben Zehntausende das Land verlassen.