Ratschläge an meine Tochter am Wahltag

Meine Tochter, so alt wie der Staat Kosovo, hat mir schon vor langer Zeit beigebracht, dieses Land als mein eigenes anzunehmen. Für sie war Kosovo nichts Abstraktes – es war ihr Geburtsland, es war ihr konkreter Alltag. Und heute wählt sie selbst. Vielleicht kann ich ihr ja ein paar elterliche Ratschläge geben.

Wäre es ein Mensch, hätte das unabhängige Kosovo längst seinen Abschluss gemacht. Vielleicht in derselben Klasse wie meine Tochter, die einige Monate später geboren wurde und nicht mehr die Freude erleben durfte, die Staatsgründung in jener frostigen Nacht zu feiern, die von den Mahlzeiten des Glücks wie von selbst warm wurde.

Für uns, meine Generation, war es ein abstrakter Moment, die Auflösung eines Rätsels, das wir wie einen Albtraum erlebt hatten und für das wir keinen Namen wussten. Wir waren das Gefühl, einen Staat zu haben, nicht gewohnt.

Meine Tochter, noch bevor sie in die Schule gehen konnte, lehrte mich, dieses Land als mein eigenes anzunehmen, diese Flagge zu lieben und beim Singen der Nationalhymne die Hand aufs Herz zu legen. Für meine Tochter war Kosovo nichts Abstraktes, keine Lösung für irgendeine Intrige, keine Symbolik. Für sie war es das Land ihrer Geburt, der konkrete Alltag, in dem sie ihre Tage verbringt, weint und lacht, je nach Laune; der Alltag, für den meine Generation und viele Generationen vor ihr gekämpft hatten.

Und jede Generation hatte ihr eigenes Schicksal.

Mein Großvater wurde in Peja im Vilâyet Kosovo im Osmanischen Reich geboren. Mein Onkel wurde in Peja im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen geboren. Mein Vater wurde im albanischen Königreich geboren, nachdem dieses aus Peja vertrieben worden war. Meine Mutter wurde im Kosovo, einer Provinz Serbiens in der Sozialistischen Volksrepublik Jugoslawien, geboren. Ich selbst wurde in Peja in der Sozialistischen Autonomen Provinz Kosovo in der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien geboren. Mein Sohn wurde im von der UNMIK verwalteten Gebiet geboren. Und Gresa wurde in der Republik Kosovo geboren.

Im selben Jahr wie die Republik.

Dieses Jahr wird Sefte wählen dürfen. Am Tag nach ihrem 18. Geburtstag.

Ich habe im Leben mehr von ihr gelernt als sie von mir. Dennoch fühle ich mich verpflichtet, ihr – über die üblichen Ratschläge hinaus, wie etwa, sich auch auf Einladung nicht ohne Warteschlange anzustellen – einige ihrer Lebenserfahrungen in Erinnerung zu rufen, die sie bei ihrer ersten Stimmabgabe beherzigen könnte.

Ich habe dir beigebracht, dir eine eigene Meinung zu bilden, die Fakten zu prüfen und kritisch zu denken, die Vor- und Nachteile einer Aussage abzuwägen. Du wirst von Menschen umgeben sein, die dir sagen wollen, was gut und was schlecht ist. Du wirst mit Parolen und Narrativen konfrontiert werden. Lärm ist keine Argumentation. Ignoriere ihn, meine Tochter. Wählen ist kein Akt der Loyalität. Es ist ein Akt des Urteilsvermögens. Bilde dir deine eigene Meinung…

Jeder hat seine eigene Meinung. Manche haben eine feste Meinung, manche sind einfach nur Fans. Vielleicht denkst du, sie irren sich. Das ist okay. Wir kämpfen für das Recht, uns zu irren. Wir kämpfen für das Recht, anders zu denken als alle anderen, selbst wenn wir dafür verurteilt werden.

Eine Meinung zu haben bedeutet auch, sie zu ändern, wenn sich die Fakten ändern. Nur Dogmen bleiben unveränderlich. Eine Wahl ist keine Ehe. Ich wünsche Ihnen, dass Sie viele Male wählen gehen, und wenn Sie wählen, werden Sie sehen, dass sich Meinungen und damit auch Stimmen ändern können.

Wenn wir wählen, stimmen wir selten für uns selbst. Wir stimmen für die nachfolgenden Generationen. Frühere Generationen haben Opfer gebracht und ihre Stimme abgegeben – für die Kinder, für die Nachkommen, für diejenigen, die den Weg erben werden, den diese Stimme geebnet hat. Bücher haben mich gelehrt, dass Politik sich mit Notfällen befasst, Kultur aber ein Prozess ist, der lange braucht, um sich zu entwickeln. Versuchen Sie, nicht nur an die Lösungen von heute zu denken. Entwickeln Sie Prinzipien für die Zukunft.

„Zuallererst: Zögern Sie nicht, wählen zu gehen. Bringen Sie Ihre Meinung zum Ausdruck. Diese Stimme zählt, sie ist Ihre Meinung. Manchmal ist es nicht so wichtig, was Notfälle mit sich bringen. Viel wichtiger ist, was für ein Bürger Sie (und Ihre Generation) in diesem Staat sein werden, und Ihr Geist wird die Kultur des Staates prägen, die sich entwickelt.“

Meine Tochter und der Staat Kosovo reifen. Demokratie misst sich jedoch nicht an Jahren, sondern am Mut, Bürger zu sein. Ich bin auf beides stolz, noch bevor die Ergebnisse feststehen. Im Namen all der Generationen, die für diesen Tag Opfer gebracht haben.

Mit anderen Worten: Einfach wählen gehen.