„Archived Archive“ ruft zum Frieden auf

Beim ersten Lesen klingt der Titel paradox. Paradox ist das Verblassen der Erinnerungen an den Krieg, seiner Zeugnisse. Aber das „Archivierte Archiv“ ist ein Kontrapunkt. Der mittlerweile weltberühmte Chor „Siparantum“ tut mit diesem Werk das Gegenteil: Er verleiht nicht nur den Erfahrungen des Krieges eine Stimme. Es gipfelt in Frieden und das ist sein starker Kontrast.

Das von Memli Kelmendi, gleichzeitig Dirigent und Gründer des Chores, komponierte Werk wurde am Samstag im Institut für zeitgenössische Kunst in Pejë – „Archive“ aufgeführt, das seit Sommer letzten Jahres in der Grund- und Unterstufe stattfindet weiterführende Schulen. Vaso Pashë Shkodrani". Kelmendi ist der Ansicht, dass das Werk nach wie vor eines der beliebtesten und einzigartigsten ist.

„Das Werk enthält Elemente unseres Archivs, deshalb haben wir es „Archiviertes Archiv“ genannt, mit der Idee, dass man darin das Leid hören kann, das unser Volk im Laufe der Jahrhunderte und insbesondere während des letzten Krieges durchgemacht hat. Wir haben versucht, dies durch das Weißbuch zum Ausdruck zu bringen, das wir als Symbol des Friedens, Gesang, Elegie, Aufrufe zum Frieden und Engagement für die im Krieg Getöteten verwendet haben.“

Die Mitglieder von „Siparantum“ – dem Chor der Weltpreise – brechen mit ihrem Aufruf an die Erinnerung die Widerstandskraft des menschlichen Geistes. Im Wesentlichen vermittelt das Werk Friedensbotschaften.

„Wir waren von dieser Leistung so wenig betroffen, weil wir aus der Geschichte, so wenig sie auch sein mag, wissen, was aus dem Krieg im Kosovo geschah, und es gab einen Teil, in dem wir in unserer Arbeit nach Frieden suchten“, erklärte Kujtesa Mimanaj.

Das Werk ist im zeitgenössischen Stil gehalten und enthält choreografische Elemente, die ihm einen anderen Ansatz verleihen, als es bei solchen Formationen üblich ist. „Siparantumi“ hat sich längst als einzigartig erwiesen und erhielt dafür renommierte internationale Auszeichnungen.

Der Chor Shaban Behramaj sagte, dass diese Arbeit eine besondere Mission habe und dass sie ihr Bestes gegeben hätten, um sie zu verwirklichen.

„Es besteht kein Zweifel daran, dass ein außergewöhnliches Werk geschaffen wurde, bei dem wir uns sehr freuen, ein Teil davon zu sein und die Gelegenheit gehabt zu haben, dem teilnehmenden Publikum durch die Kunst des Gesangs das zu präsentieren, was der Autor präsentieren wollte.“ Ein Werk, das die Erfahrungen des Krieges und die Ankunft des Friedens in unserem Land darstellt.“

Ergänzend zur Performance erscheint am Samstag der Katalog zur Ausstellung „Silence Took a Hold of the Rooms“ des Künstlers Artan Hajrullahu, mit der am 23. Juli letzten Jahres das Institut für zeitgenössische Kunst „Archiv“ eröffnet wurde Platz im ersteren - dem Objekt der Grund- und Unterstufe der Sekundarschule „Vaso Pashë Shkodrani“ in Pejë. Die Umsetzung dieses Projekts erfolgte auf Initiative des bekannten Künstlers Sislej Xhafa mit Unterstützung der Stadtverwaltung.