-
Übersetzt von: Flutura Gashi-Mehmeti
- 11. Juni 2026 07:48
- Teilen mit:
Die USA und der Iran haben sich den zweiten Tag in Folge im Nahen Osten gegenseitig Angriffe geliefert, was die ohnehin schon fragile Waffenruhe, die zwischen den beiden Ländern im April vereinbart worden war, weiter in Frage stellt.
Das US-Zentralkommando (Centcom) gab bekannt, eine Welle von „selbstverteidigenden“ Angriffen gegen militärische Einrichtungen, Überwachungsanlagen und Radaranlagen im Süden Irans abgeschlossen zu haben.
Der Angriff erfolgte nur wenige Stunden, nachdem US-Präsident Donald Trump geschworen hatte, dass die US-Streitkräfte den Iran „hart“ treffen würden und dass Teheran „lange Zeit gebraucht habe, um eine Einigung“ zur endgültigen Beendigung des Krieges zu erzielen.
Als Reaktion darauf hat der Iran eine Reihe von Angriffen auf US-Militäreinrichtungen in verschiedenen Ländern der Region gestartet.
US-Militärbasen in Bahrain und Kuwait wurden den zweiten Tag in Folge von iranischem Feuer getroffen, während das iranische Revolutionsgardenkorps (IRGC) laut iranischen Staatsmedien erklärte, es habe ballistische Raketen gegen ein US-Kommandozentrum in Jordanien abgefeuert.
ebenfalls
Bei US-Angriffen im Golf von Oman sterben drei Inder.
Das bahrainische Innenministerium teilte mit, dass die Luftschutzsirenen über Nacht aktiviert wurden, während das kuwaitische Militär auf Platform X verkündete, dass seine Luftverteidigungssysteme „feindliche Luftziele“ abgefangen hätten.
Kuwait hat mitgeteilt, seinen Luftraum aufgrund iranischer Angriffe vorübergehend geschlossen zu haben.
In der jüngsten Eskalation gaben die Revolutionsgarden laut iranischen Staatsmedien außerdem bekannt, zwei Öltanker in der Straße von Hormus getroffen zu haben.
Dies geschah, nachdem iranische Staatsmedien berichtet hatten, die Straße von Hormus sei „für alle Schiffstypen vollständig gesperrt“. Das iranische Zentralkommando (Centcom) erklärte jedoch, dass „Handelsschiffe weiterhin in die Straße von Hormus ein- und ausfahren“.
Die Ölpreise sind unmittelbar nach der Ankündigung der Schließung des Seewegs und des mutmaßlichen Angriffs auf Schiffe gestiegen.
ebenfalls
Die USA führen neue Angriffe auf den Iran durch, Trump warnt vor Angriffen auf Atomanlagen
Der Preis für Brent-Rohöl, das als globaler Marktstandard gilt, ist nach einem Anstieg von rund 2 % auf etwa 95 US-Dollar pro Barrel gestiegen.
US-Verteidigungsminister Pete Hegseth sagte, Iran habe die Möglichkeit gehabt, ein Abkommen zu erzielen, habe diese aber nicht genutzt, und fügte hinzu, die Bomben würden „auf wichtige Einrichtungen“ im Land fallen.
Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian erklärte unterdessen, dass der Iran „angesichts jeglichen Drucks und jeglicher Bedrohung standhaft bleiben wird“.
Das iranische Außenministerium hatte zuvor die USA beschuldigt, „den diplomatischen Prozess durch ihre widersprüchlichen Botschaften zu schädigen“.
Im April vereinbarten die USA und der Iran eine Waffenruhe, die zunächst auf zwei Wochen befristet sein sollte. Seitdem kam es zwischen den beiden Seiten gelegentlich zu gegenseitigen Angriffen, ohne dass es erneut zu einem umfassenden Konflikt kam.
ebenfalls
Vermittler fordern zehntägigen Waffenstillstand zwischen den USA und dem Iran
Die jüngsten Vermittlungsbemühungen in den Verhandlungen zwischen Washington und Teheran sind jedoch ins Stocken geraten, während die Angriffe zugenommen haben.
Diese Woche wurde ein US-Hubschrauber bei einem Angriff abgeschossen, für den der Iran verantwortlich gemacht wird. Die USA reagierten umgehend mit Luftangriffen auf den Iran. Als Reaktion darauf griffen die Islamischen Revolutionsgarden US-Stützpunkte im Nahen Osten an.
Trump sagt geplante Angriffe auf Iran ab und warnt vor Abschluss des Abkommens
Foto: Associated Press
US-Präsident Donald Trump hat die für heute Abend geplanten Angriffe auf den Iran abgesagt.
Er sagte, er habe die Absage vorgenommen, nachdem die Gespräche mit dem Iran bis auf die höchste Führungsebene vor Ort geführt und dort genehmigt worden seien.
„Aufgrund der Tatsache, dass die Gespräche mit der Islamischen Republik Iran bis auf die höchste Ebene der iranischen Führung geführt und dort gebilligt wurden, habe ich als Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika die Angriffe und Bombenangriffe gegen den Iran heute Abend abgesagt. Die Gespräche und die finalen Punkte wurden von allen beteiligten Parteien, darunter die Vereinigten Staaten, Israel, Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate, Katar, die Türkei, Pakistan, Bahrain, Kuwait, Jordanien, Ägypten und andere, sowohl im Konzept als auch im Detail gebilligt. Die Seeblockade bleibt bis zum Abschluss dieses Abkommens in vollem Umfang in Kraft. Ort und Zeit der Unterzeichnung werden in Kürze bekannt gegeben“, schrieb Trump in „Social Truth“.
UN-Chef „zutiefst besorgt“ über neue Angriffe der USA und des Iran
UN-Generalsekretär António Guterres zeigte sich laut einem Bericht der BBC „zutiefst besorgt“ über die anhaltende Eskalation im Nahen Osten, einschließlich neuer Angriffe zwischen den USA und dem Iran, sagte sein Sprecher.
Guterres ruft die Parteien dazu auf, zur „vollständigen Umsetzung des Waffenstillstands“ zurückzukehren und ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen zum Schutz der Zivilbevölkerung zu respektieren.
Sein Sprecher fügt hinzu, dass er die USA und den Iran auffordert, ihre Bemühungen um ein friedliches, umfassendes und dauerhaftes Abkommen für den regionalen und internationalen Frieden zu verdoppeln.
Iran warnt die USA
Ein hochrangiger iranischer Beamter hat die USA davor gewarnt, sich in einen „bodenlosen Sumpf“ verwickeln zu lassen, berichtet die BBC.
Der iranische Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf, der gleichzeitig Chefunterhändler ist, schrieb in einem Beitrag auf „X“, dass „falsche Strategien und impulsive Entscheidungen die gesamte Verhandlungssituation auf den Kopf stellen werden“.
Er sagte, diese Entscheidungen könnten „die Energieinfrastruktur und die Energiemärkte zerstören“ und „einen endlosen Sumpf schaffen, in dem man jahrelang feststeckt“.
„Sie werden ein anderes Iran sehen“, sagte er.
Diese Reaktion erfolgt, nachdem US-Präsident Donald Trump gewarnt hatte, man werde Iran „noch heute Abend sehr hart treffen“ und die Kontrolle über die Insel Kharg übernehmen.
Warum ist die Insel Kharg, die Trump nach eigenen Angaben unter seine Kontrolle bringen will, wichtig?
US-Präsident Donald Trump warnte kürzlich, er werde am Donnerstag hart gegen den Iran vorgehen und sagte außerdem, die USA würden die Kontrolle über die Insel Kharg übernehmen.
Trump hat zuvor erklärt, dass er die Kontrolle über das iranische Öl übernehmen wolle.
In einem Beitrag auf Truth Social am Donnerstag erklärte er außerdem, er werde mit iranischem Öl genauso umgehen wie mit venezolanischem Öl.
Die Vereinigten Staaten hatten die Insel bereits zu Beginn des Krieges angegriffen.
Am 13. März führten die USA Luftangriffe auf Charg durch, woraufhin Trump erklärte, die US-Streitkräfte hätten alle militärischen Ziele dort „vollständig zerstört“. Die Ölinfrastruktur der Insel wurde jedoch nicht angegriffen.
Es gibt schon seit langem Spekulationen darüber, ob die US-Streitkräfte irgendwann versuchen werden, die Insel unter ihre Kontrolle zu bringen.
Laut dem Sicherheitsanalysten Mikey Kay würde die Einnahme der Insel die wichtigste wirtschaftliche Quelle des Korps der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC) effektiv abschneiden und somit dessen Fähigkeit, den Krieg fortzusetzen, beeinträchtigen.
Die Kontrolle über die Insel könnte iranische Ölexporte blockieren und als Plattform für US-Militärschläge gegen iranisches Territorium dienen.
Die USA könnten die Insel auch als Druckmittel einsetzen, um den Iran zu zwingen, die Straße von Hormuz offen zu halten.
Warum ist die Insel Kharg für den Iran wichtig?
Kharg ist eine kleine Felseninsel, etwa 24 Kilometer vor der iranischen Küste.
Rund 90 % des iranischen Rohöls werden über das Ölterminal auf dieser Insel exportiert, wohin das Öl per Pipeline vom iranischen Festland transportiert wird.
Riesige Öltanker mit einer Kapazität von bis zu 2 Millionen Barrel Rohöl können an den langen Piers der Insel anlegen, um Öl zu laden.
Anschließend durchqueren sie den Persischen Golf und verlassen das Land durch die Straße von Hormuz in Richtung China, dem Hauptabnehmer iranischen Öls.
Die Insel stellt eine sehr wichtige Einnahmequelle für die iranischen Revolutionsgarden (IRGC) dar.
Trump warnt vor einem „harten Schlag“ gegen den Iran und der Einnahme der Insel Kharg.
Foto: Associated Press
US-Präsident Donald Trump warnte am Donnerstag, die USA würden Iran heute Abend „sehr hart“ treffen.
In einem Beitrag auf Truth Social, nach zwei Tagen aufeinanderfolgender Angriffe zwischen den USA und dem Iran, sagte Trump außerdem, dass die USA die volle Kontrolle über die iranische Ölinfrastruktur übernehmen würden, genau wie sie es mit Venezuela getan hätten.
„Die Vereinigten Staaten werden den Iran (dessen Marine, Luftwaffe, Radaranlagen, Flugabwehrwaffen und alle anderen Verteidigungsformen sowie der Großteil seiner Offensivkapazitäten ausgeschaltet sind) heute Abend mit voller Wucht treffen. In absehbarer Zeit werden wir die Insel Charg und andere wichtige Ölinfrastrukturpunkte einnehmen und die vollständige Kontrolle über deren Öl- und Gasmärkte erlangen, genau wie wir es mit Venezuela getan haben, was sich sowohl für Venezuela als auch für die Vereinigten Staaten von Amerika als äußerst vorteilhaft erwiesen hat“, schrieb Trump.
USA bestätigen Angriff auf drittes Schiff im Golf von Oman
Die USA haben bestätigt, dass sie einen Angriff auf das unter der Flagge von Guinea-Bissau fahrende Schiff Jalveer durchgeführt haben.
Das Zentralkommando (Centcom) erklärte, das Schiff verstoße gegen die Blockade, indem es versuche, iranisches Öl durch den Golf von Oman zu transportieren.
Laut Centcom ist dies das dritte Schiff, das diese Woche in diesem Gebiet von US-Streitkräften getroffen wurde, nach den Angriffen auf die Schiffe Marivex und Settebello.
Die Spannungen zwischen den USA und dem Iran haben sich diese Woche aufgrund der Wiederaufnahme gegenseitiger Angriffe verschärft.
US-Präsident Donald Trump sagte am Mittwoch, der Iran habe „zu lange für eine Einigung gebraucht“ und die USA würden gezwungen sein, ihn anzugreifen.
Bei US-Angriffen im Golf von Oman sterben drei Inder.
Drei indische Seeleute, die als vermisst gemeldet worden waren, sind bei einem Angriff des US-Militärs auf einen Öltanker im Golf von Oman ums Leben gekommen, wie ein indischer Bundesminister am Donnerstag bekannt gab.
Der unter palauischer Flagge fahrende Tanker MT Settebello wurde am Mittwoch angegriffen, nachdem das US-Militär ihm vorgeworfen hatte, „Befehle der US-Streitkräfte“ missachtet zu haben. An Bord befanden sich 24 indische Besatzungsmitglieder, von denen 21 gerettet wurden.
In einem Beitrag im X-Netzwerk bezeichnete der indische Schifffahrtsminister Sarbananda Sonowal den Vorfall als „zutiefst bedauerlich“ und fügte hinzu, dass die Leichen der drei Seeleute bald nach Indien zurückgebracht würden.
Nach dem Anschlag am Mittwoch bestellte die indische Regierung den stellvertretenden Leiter der US-Mission in Neu-Delhi ins Außenministerium ein.
Das US-Militär hat dem Schiff „Settebello“ vorgeworfen, die US-Blockade durch den „Versuch, Öl aus dem Iran zu transportieren“, verletzt zu haben.
In einem Beitrag auf X erklärte das US Central Command (Centcom), dass ein Flugzeug das Schiff getroffen habe, nachdem die Besatzung „wiederholt den erteilten Anweisungen nicht Folge geleistet“ habe.
Dies ist das zweite von Indien bemannte Schiff, das diese Woche von den USA angegriffen wurde. Am Montag attackierten US-Streitkräfte den Öltanker „Marivex“, der ebenfalls unter palauischer Flagge fuhr und von Indern bemannt war, im Golf von Oman, nachdem dieser US-Anweisungen nicht Folge geleistet hatte, wie das US-Zentralkommando (Centcom) mitteilte.
Die indischen Behörden gaben bekannt, dass alle 24 Besatzungsmitglieder der Marivex vom omanischen Militär gerettet wurden.
Das US-Militär hat den Zugang zu iranischen Häfen blockiert, nachdem das offizielle Teheran die Straße von Hormus praktisch abgeriegelt hatte, durch die vor dem Krieg etwa 20 % der weltweiten Öl- und Gasversorgung transportiert wurden.
Nach Angaben des US-Zentralkommandos (Centcom) haben die US-Streitkräfte seit Beginn der Blockade am 13. April acht Schiffe neutralisiert und 134 weitere umgeleitet.
Die indische Regierung erklärte unterdessen, dass „Angriffe auf den kommerziellen Transport und die zivile Infrastruktur in der Region aufhören müssen“.
Die Spannungen zwischen Iran und den USA nehmen unterdessen nicht ab. Die beiden Länder lieferten sich am Donnerstag den zweiten Tag in Folge einen Schlagabtausch und erhöhten damit den Druck auf die brüchige Waffenruhe vom April.
Am Mittwoch drohte US-Präsident Donald Trump mit einem „harten“ Vorgehen gegen den Iran und erklärte, Teheran brauche zu lange, um ein Friedensabkommen zu unterzeichnen, und halte die Amerikaner für dumm.
