-
Von:
Valbona Bytyqi
- 20 März 2024 16: 24
- Teilen mit:
Gefangen in der Menge der serbischen Demonstranten, unter den Steinen, die über ihren Köpfen flogen, und den Granaten, die in der Nähe ihrer Füße explodierten, machte das Gefühl der Unsicherheit und Gefahr für die Journalisten keinen Unterschied in Bezug auf die ethnische Zugehörigkeit.
Der Monat Mai 2023 wird von Medienteams und darüber hinaus als der gefährlichste Monat angesehen, über den berichtet wird. Bei den Protesten in Leposaviq und Zveçan, die gegen die Anwesenheit der Bürgermeister in den Gemeindegebäuden organisiert wurden, scheuten Dutzende serbische Bürger nicht vor der Anwendung von Gewalt.
Die schlimmste Situation ereignete sich in Zveçan, wo rund 100 KFOR-Mitglieder bei der Konfrontation mit den Demonstranten verletzt wurden. Einem von ihnen wurde aufgrund der erlittenen Verletzungen sogar ein Bein amputiert. Auch Demonstranten und Journalisten erlitten Verletzungen.
Katarina Marinković gehörte zu den vielen Journalisten, die am Montag, dem 29. Mai, die angespannten Gebiete im Norden Kosovos besuchten.
Die Journalistin des Medienzentrums in Graçanica, Marinković, erzählt, wie sie mit ihrem Team mit der gleichen Schüchternheit begann, die ihre albanischen Kollegen begleitete. Auch die Berichterstattung aus der Menge war für ihn nicht ungefährlich.
Katarina Marinković betrachtet die Berichterstattung über die Entwicklungen dieses Tages als die schwierigste und gefährlichste für sie und das Team.
Neben seiner Tätigkeit als Journalist auf diesem Gebiet arbeitete Marinković auch als Fotograf und Kameramann.
„In dem Moment, als es zu einem Konflikt zwischen den Mitgliedern der KFOR und den Demonstranten kam, waren Explosionen zu hören, bei denen es sich, wie ich später herausfand, um Betäubungsbomben und Tränengas handelte, und vielleicht gab es auch Schüsse, ich bin mir nicht sicher.“ „Ich hatte Angst, denn zusätzlich zu diesen Explosionen flogen Steine und Flaschen in alle Richtungen und niemand achtete auf die Journalisten“, gesteht Marinković, die ein paar Meter entfernt war, als einer ihrer Kollegen verletzt wurde, nachdem in der Nähe eine Bombe explodierte ihre Füße. .
„Wenige Meter von mir entfernt befand sich ein Journalistenkollege, der durch eine Granate verletzt wurde, die in der Nähe seines Beins explodierte“, sagt sie.
Neben anderen öffentlichen Institutionen traten Ende 2022 auch die Bürgermeister von vier Gemeinden im Norden des Kosovo zurück. Und um das institutionelle Vakuum und die verfassungsmäßige Verpflichtung zu füllen, fanden in diesen Gemeinden im April 2023 außerordentliche Wahlen statt, die von der wichtigsten serbischen Partei, der Lista Serbe, boykottiert wurden. Abgesehen von dieser Entität wurden sie auch von den Serben anderer Entitäten boykottiert. Infolgedessen wurden in den vier Gemeinden im Norden die Kandidaten der albanischen Parteien mit einem symbolischen Prozentsatz der Wahlbeteiligung der Bürger zu Bürgermeistern gewählt.
Der Beginn der Arbeiten in den städtischen Einrichtungen von zwei der vier gewählten Bürgermeister, Leposaviq und Zveçani, und die Eskorte der Kosovo-Polizei zu den Büros stießen bei einigen serbischen Bürgern auf Widerstand.
Im Gegensatz zu Marinkoviqi, die aus Zveçani berichtete, berichtete die Kallxo.com-Journalistin Adelina Ahmeti am 29. Mai aus Leposaviqi. Ahmeti erzählt, wie einige der Menschen, die an den Protesten teilnahmen, verbale und körperliche Angriffe auf die Journalisten begannen, hauptsächlich indem sie sie mit verschiedenen Gegenständen bewarfen. Mit den gleichen Szenen, sagt sie, seien sie seit etwa einer Woche am Stück konfrontiert.
„Am 29. Mai 2023 griffen uns einige maskierte Personen an, als wir über die Gespräche des ehemaligen Bürgermeisters von Leposavic und Mitgliedern der KFOR über die Entfernung des Bürgermeisters und der Polizisten aus der Gemeindeeinrichtung berichteten. In Leposaviq gab es ab dem 29. Mai mehrere Tage, etwa 7-8 Tage, an denen wir von Zeit zu Zeit beleidigt und beschimpft wurden, Autos demoliert wurden sowie verbale und körperliche Angriffe“, sagt sie.
Zorica Krstiq-Vorgucic arbeitet seit mehr als 10 Jahren als Journalistin. Während ihrer langen Erfahrung als Journalistin, jetzt bei „Radio Kim“, beschreibt sie auch die Situation Ende Mai in den mehrheitlich serbischen Gemeinden als die am schwierigsten zu berichtende. Sie sagt, dass sie und andere Kollegen Glück gehabt hätten, unverletzt davonzukommen, obwohl sie im Bereich zwischen den Demonstranten und den KFOR-Truppen stand, als Tränengas abgefeuert wurde.
„Irgendwann habe ich nichts gesehen, weil ich das Tränengas geschluckt habe. Nachdem wir uns etwas aus dem Konflikt zurückgezogen hatten, kamen aus dem Nichts Gesundheitshelfer des örtlichen Gesundheitszentrums und gaben uns Kochsalzlösung, um unsere Augen zu waschen. Mehrere andere Kollegen waren bei mir. Als ich zurückkam, wurde mir klar, dass ich nicht wusste, wo mein Kameramannfreund war. Da die Netze (Internet und Handy) schlecht waren, konnte ich lange Zeit nicht herausfinden, wo es war. „Ich habe mir große Sorgen um ihn gemacht, denn das letzte Mal, dass ich ihn gesehen habe, war zwischen KFOR und den Demonstranten“, sagt Krstiq-Vorgucic.
Schlechte Erfahrungen mit Sicherheitspersonal
Aus den Berichten über angespannte Situationen im Norden geht hervor, dass Ana Cup, Journalistin bei „Prva“, keine guten Erfahrungen mit Sicherheitspersonal gemacht hat.
„Ich war mit einigen anderen Kollegen auf dem Kirchhof, wo ich mich in Sicherheit glaubte, als das Tränengas auf uns zuflog. Die Polizei verteilte Tränengas. Nach dieser Aktion verließ ich den Friedhof und erlebte eine unangenehme Situation, als ein Polizist eine Waffe auf mich richtete. Obwohl ich die Akkreditierung vorzeigte, hatte ich den Eindruck, dass er kein Interesse hatte. Dann, ein paar Tage später, hatte ich eine unangenehme Situation mit einem Soldaten der KFOR, der überraschend versuchte, meine Live-Übertragung für das Fernsehen zu unterbrechen“, sagt sie.
Fetije Kamberi, Journalistin bei TV1, hat unterschiedliche Erfahrungen mit der Kosovo-Polizei und der KFOR. Sie weist auf die Fürsorge hin, die ihnen von der Polizei während der Zeit der Spannungen in Leposaviq entgegengebracht wurde, sagt aber auch, dass die Mitglieder der NATO- und EU-Mission im Kosovo nicht gehandelt hätten.
„Von den Mitgliedern von KFOR und EULEX kam nicht die gleiche Freundlichkeit, da sie dort waren, als wir angegriffen wurden. Sie reagierten nicht, es gab sogar Fälle, in denen es uns nicht erlaubt war, die Sicherheitsschlangen zu betreten, um um Hilfe zu bitten“, sagt sie.
Laut Adelina Ahmeti von Kallxo.com haben Mitglieder lokaler oder internationaler Sicherheitsinstitutionen für keinen der Journalisten im Norden des Landes für Sicherheit gesorgt.
„Der einzige sichere Aufenthaltsort für Journalisten war zeitweise die Polizeistation in Leposavic. KFOR und EULEX haben nie für Sicherheit gesorgt, obwohl sie nicht das Mandat hatten, aber selbst in Fällen, in denen Angriffe gegen uns registriert wurden, haben sie nicht reagiert.“
„Serbische Journalisten wurden verbal bedroht, albanische körperlich“
Serbische und albanische Journalisten haben unterschiedliche Einstellungen zum Umgang mit ethnischen Unterschieden in solchen Situationen. Alle fünf interviewten Journalisten sprechen jedoch von einer guten Kommunikation und Zusammenarbeit untereinander.
Aber Kamberi sagt, dass „albanische und serbische Journalisten in diesen Berichten über die Spannungen in den vier nördlichen Gemeinden nicht gleichberechtigt waren“.
„Während albanische Journalisten den Demonstranten mit Masken gegenüberstanden, in serbischer Sprache fluchten, das Filmen dieser Gruppen nicht erlaubten, Kameras und andere Informationsgeräte zerstörten, Steine/Eier während direkter Verbindungen und Auftritte vor der Kamera warfen, bis die Autos waren.“ gebrochen und verbrannt, unsere serbischen Kollegen waren in ihrer Nähe, also standen sie nicht in der Berichtslinie, in der wir standen, sie gehörten zu den Demonstranten, die berichteten, mit Ausnahme der serbischen Kollegen von Voice of America, die beschlossen, bei den Albanern zu bleiben Journalisten und nicht in der Menge derer, die uns angegriffen haben", sagt Fetije Kamberi, die Journalistin von TV1, obwohl sie hinzufügt, dass die Kommunikation mit den meisten serbischen Journalisten gut sei.
Katarina Marinkovic war auch Zeugin der körperlichen und verbalen Angriffe auf die Medienteams in albanischer und serbischer Sprache.
„Der Unterschied bestand darin, dass wir Journalisten aus serbischen Nachrichtenredaktionen gelegentlich verbale und eher provokative Drohungen erhielten, während albanische Journalisten häufig körperlich angegriffen und ihre Autos beschädigt wurden“, sagt sie. „Sie wurden mit Eiern geschlagen und ihnen wurde verbal gedroht, den Ort zu verlassen, an dem sich die Demonstranten im Zentrum von Leposavic versammelt hatten. Ich habe auch den Vorfall miterlebt, als zwei albanische Medienautos im Zentrum von Leposaviq gesteinigt wurden.“
Aber Ana Cup ist der Meinung, dass Journalisten unabhängig von ihrer Nationalität in angespannten Situationen auf bestimmte Vorfälle vorbereitet sein sollten. Ich weiß, dass einige Kollegen, die in albanischer Sprache berichten, bei der Berichterstattung im Norden Probleme hatten, aber ich kenne viele, die keine hatten. „In solchen Situationen müssen wir unabhängig von der Nationalität darauf vorbereitet sein, dass jedem ein bestimmter Vorfall passieren kann“, sagt sie.
Zorica Krstiq-Vorgucic teilt eine ähnliche Einstellung zum Cup. Sie sagt, dass es keinen großen Unterschied in der Behandlung von Journalisten gibt, obwohl sie zugibt, dass die albanischen Medien größere Probleme hatten.
„Für sie war es unsicherer. Es wurden mehrere Fälle von Angriffen auf unsere Kollegen aus Pristina registriert, ihre Autos und Ausrüstung wurden zerstört. „Serbische Journalisten haben solche Bedenken nicht erlebt, aber sie haben Beleidigungen, Übergriffe, Drohungen erlebt“, sagte sie.
Das Verhalten der Bürger von Gemeinden mit serbischer Mehrheit hänge mit der Stimmung zusammen, die sie gegenüber der Mehrheit der Journalisten hätten.
„Sie geben keine gerne Aussagen ab, vielleicht aus Angst davor, was sie sagen könnten.“ Sie misstrauen den Medien, unabhängig von der Gemeinschaft, der sie angehören. Andererseits verstehen sie nicht, dass wir nur unseren Job machen“, sagt sie.
Und Adelina Ahmeti, Journalistin bei Kallxo.com, sagt, dass ihre serbischen Kollegen über den Vorteil der Sprache verfügen, was ihnen die Kommunikation in diesem Bereich erleichtert.
„Wir berichten aus der gleichen Gegend, aber serbischen Journalisten gelingt es aufgrund der Kommunikation im Gegensatz zu uns, mehr Raum bei der Berichterstattung über Ereignisse mit Bürgern im Gespräch zu haben, ansonsten ist die Ähnlichkeit nur der Ort, ob Leposaviq oder Zveçan.“
Bei der Berichterstattung ist mehr Sicherheit erforderlich
Die fünf befragten Journalisten – drei Serben und zwei Albaner – fordern, den Journalisten in angespannten Situationen wie im letzten Jahr Sicherheit zu bieten.
Der Mangel an ausreichender Ausrüstung für die Berichterstattung über gewalttätige Ereignisse und die mangelnde Unterstützung durch Sicherheitsinstitutionen sind weitere Bemerkungen albanischer und serbischer Journalisten. Auch Schulungen zur Berichterstattung aus angespannten Situationen halten sie für wichtig.
„Damit wir unserer Arbeit ungehindert nachgehen können und die Institutionen uns keine zusätzlichen Schwierigkeiten bereiten“, lautet die Forderung der Journalistin Ana Cup.
Zorica Krstiq-Vorgucic von RadioKim erzählte von ihren Erfahrungen bei einem Besuch in Stockholm, wo sie über die Sicherheit informiert wurde, die die Polizei Journalisten bietet.
„Von einer solchen Situation sind wir weit entfernt“, sagt sie. „Unsere Pflicht ist es, der Öffentlichkeit zu dienen … und sie muss dies verstehen und akzeptieren.“ Denn am Ende sind sie alle ersetzbar, während die Journalisten bleiben und ihrer Arbeit nachgehen.“
Doch neben der Gewährleistung der Sicherheit und der Forderung, Journalisten bei der Ausübung ihrer Pflichten nicht anzugreifen, kritisiert Katarina Marinković vom Medienzentrum die Strafpolitik.
„Die Strafpolitik gegen diejenigen, die Journalisten angreifen, sollte strenger sein und nicht, dass den Angreifern Geldstrafen oder Bewährungsstrafen für körperliche Angriffe auf Journalisten auferlegt werden“, sagt sie.
Adelina Ahmeti von Kallxo.com sagt, dass es neben der Ausstattung mit den notwendigen Werkzeugen für die Berichterstattung wichtig ist, dass die Schulungen auch auf praktische Weise und nicht nur theoretisch durchgeführt werden.
„Training vor Ort, bei jeder Polizeiübung während Unruhen, damit wir im Plan genau angeben, wo wir uns aufhalten können, wie wir uns melden, wie sehr wir die Arbeit der Polizei oder anderer Institutionen behindern können oder wie sehr sie unsere Arbeit behindern können.“ wenn wir für die Berichterstattung nicht am richtigen Platz sind“, sagt sie.
Nach Angaben des Journalistenverbandes des Kosovo wurden von Januar bis Dezember letzten Jahres 74 Fälle von Drohungen und Angriffen gegen Journalisten und Medien gemeldet. Davon wurden 30 bei der Meldung im nördlichen Teil des Landes registriert, während der Rest aus anderen Gebieten und Aktivitäten gemeldet wurde.
Von diesen Angriffen richteten sich 46 gegen Journalisten in Gruppen, 17 gegen männliche Journalisten und 11 gegen Journalistinnen.
Zusätzlich zu diesem Artikel, Die Journalistin von Cenzolovka und der Slavko Curuvija Foundation, Danica Gjokić, hat über die Herausforderungen von Journalistinnen geschrieben, die in internationalen Medien über den Kosovo berichten.