Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Arberi

Heute setzt die Verteidigung ihre Schlussplädoyers zu den Vorwürfen der Rechtspflege fort.

Hashim Thaci Spezial

Sot në Gjykatën Speciale nga ora 9:30 mbrojtja e të akuzuarve Hashim Thaçi, Bashkim Smakaj, Isni Kilaj, Fadil Fazliu dhe Hajredin Kuçi, që ngarkohen për vepra penale kundër administrimit të drejtësisë, do të vazhdojë fjalën përfundimtare.

Në seancën e mbajtur të enjten Zyra e Prokurorit të Specializuar ka kërkuar gjashtë vjet burgim për ish-presidentin, Hashim Thaçi, në rastin ku ai akuzohet për vepra penale kundër administrimit të drejtësisë në Dhomat e Specializuara të Kosovës në Hagë.

Für die übrigen Mitangeklagten wurde eine mildere Strafe beantragt: jeweils drei Jahre für Bashkim Smakaj, Isni Kilaj und Fadil Fazliu sowie neun Monate für Hajredin Kuçi.

“Bazuar në të gjitha provat dhe faktet, Prokuroria kërkon që të merrni një vendim që përputhet me ligjin, provat dhe faktet. Pra, fajtorë për të gjitha pikat e aktakuzës bazuar në peshën e rëndë të veprave penale dhe tërësinë e faktorëve që merren parasysh në dënimin e zbatueshëm. Në këtë rast, Prokuroria kërkon që të jepni një vendim siç është kërkuar: për z. Kuçin 9 muaj burg, për z. Fazliun 3 vjet burg, për z. Kilajn 3 vjet burg, për z. Smakajn 3 vjet burg dhe për z. Thaçin gjashtë vjet burgim që do vuhet në vijim të ndonjë dënimi që mund të jepet në çështjen 6, nëse do të jepet”, ka thënë prokurori Joushua Hafetz.

Mbrojtja e Thaçit gjatë fjalës përfundimtare, ka kërkuar lirimin e tij duke argumentuar se provat e Prokurorisë nuk janë ligjore dhe faktike.

„Die Staatsanwaltschaft fordert, Herrn Thaçi wegen Gesprächen, die in der Haftanstalt stattfanden und keinerlei Auswirkungen auf die reale Welt hatten, zu sechs Jahren Gefängnis zu verurteilen. Wir bitten Sie, Ihre Entscheidung auf Beweisen und nicht auf Spekulationen zu gründen und ihn von allen Anklagepunkten freizusprechen“, sagte Sophie Menegon, Hashim Thaçis Anwältin.

Laut ihrer Aussage haben die in der Anklageschrift gegen Thaçi und andere genannten Zeugen behauptet, von niemandem beeinflusst worden zu sein. 

„Die in der Anklageschrift genannten Zeugen, wie Mustafa, Bislim Zyrapi oder Zeuge 4, haben bei ihrer Vernehmung durch die Sonderstaatsanwaltschaft ausgesagt, dass niemand sie beeinflusst habe. Auch wenn einige der Informationen, die Thaçi angeblich während der Besuche erwähnte, im Fall 6 als vertraulich eingestuft wurden, waren sie in der Praxis größtenteils öffentlich zugänglich oder Thaçis Besuchern bekannt“, sagte Menegon.

Thaçi, Smakaj, Kilaj, Fazliu dhe Kuçi akuzohen se, mes prillit dhe nëntorit 2023, kanë ndikuar te dëshmitë e dëshmitarëve të thirrur nga prokurorët për çështjen gjyqësore për krime lufte kundër vetë Thaçit dhe ish-udhëheqësve të tjerë të Shtabit të Përgjithshëm të UÇK-së.

Thaçi steht in diesem Prozess vor drei Anklagepunkten: versuchter Mord, Behinderung von Amtspersonen bei der Ausübung ihrer Amtspflichten und acht Anklagepunkten wegen Verletzung der Geheimhaltung des Verfahrens und Missachtung der Anweisungen des Gerichts.

Der ehemalige Präsident sowie weitere ehemalige UÇK-Führer, Kadri Veseli, Rexhep Selimi und Jakup Krasniqi, warten auf die Entscheidung im Hauptverfahren, die am 16. September verkündet werden soll.