-
Von:
Ardit Kika
- 14. Juli 2025 10:00
- Teilen mit:
Die erste Anhörung des Angeklagten Dragan Ristic vor dem Obersten Gerichtshof in Pristina wurde verschoben, nachdem die Verteidigung nicht alle ins Serbische übersetzten Beweise akzeptierte.
Die Sonderstaatsanwaltschaft wirft Dragan Ristic vor, während des Krieges an der Ermordung, Misshandlung, Vertreibung sowie Zerstörung und Plünderung des Eigentums der albanischen Zivilbevölkerung in der Region Gjakova beteiligt gewesen zu sein.
Unterstützen Sie die ZEITDie Wahrheit bewahren.
Professioneller Journalismus liegt im öffentlichen Interesse. Ihre Unterstützung trägt dazu bei, dass er unabhängig und glaubwürdig bleibt. Unterstützen auch Sie uns! 1 Euro macht einen Unterschied.
Leserbrief – Warum wir um Ihre Unterstützung bitten BeitragenAm 10. Mai 1999 drangen Angehörige der serbischen Polizei und des Militärs, darunter der Angeklagte, uniformiert und bewaffnet, in verschiedene Gruppen aufgeteilt, gewaltsam in das Haus von Muhamet Dyla in der Bajram-Curri-Straße in Gjakova ein. Dort lebten Muhamet Dyla, Dukagiin Dyla, seine Frau, ein Kind und zwei Obdachlose – Cenë Hajdaraj und Isa Lokaj. Sie forderten die Verletzten zunächst auf, in den Hof zu gehen, doch Muhamet Dyla blieb im Haus. Als sie den Hof betraten, hielt ein serbischer Polizist die Opfer Cenë Hajdaraj und Isa Lokaj an und verlangte ihre Ausweise. Daraufhin sagte ein serbischer Soldat zu ihnen: „Ah, Sie sind UCK!“ und schoss sofort auf sie. Beide wurden getötet. Ein weiterer Polizist betrat das Haus, in dem Muhamet Dyla wohnte, und schoss auf sie. Die anderen Polizisten im Hof schossen auf den Verletzten Florije. Dyla, Dukagjin Dyla usw. und zwangen sie, das Haus zu verlassen, während Florije Dyla am 13. Mai 1999 zusammen mit Sabrije Dyla und Humajun Dyla nach Hause zurückkehrten, wo sie Muhamet Dyla ermordet im Flur des Hauses vorfanden, sein Gesicht blutig war und er eine Wunde an der Brust hatte. Cenë Hajdaraj und Isa Lokaj wurden ebenfalls im Hof ermordet. Ihre Leichen wurden nach dem Krieg in einem Massengrab in Batajnica, Serbien, gefunden und ihre Identifizierung wurde durch eine DNA-Analyse vorgenommen“, heißt es in der Anklageschrift gegen Ristić unter anderem.
Die Anhörung am Montag wurde auf Antrag der Anwältin des Angeklagten, Jovana Filipović, verschoben.
Sonderstaatsanwalt Kastriot Memaj sagte, die Übersetzung werde innerhalb von zwei bis drei Tagen fertig sein.
Die erste Anhörung, bei der die Anklage verlesen wird und der Angeklagte seine Schuld bekennt, wurde auf den 22. Juli verschoben.