Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Arberi

Wie viele Albaner sprechen im Kosovo Serbisch und wie viele Serben sprechen Albanisch?

Foto: Zeit

Fast 5 Prozent der Kosovo-Serben sprechen die albanische Sprache, 31 Prozent verstehen sie teilweise und 64 Prozent von ihnen sprechen sie überhaupt nicht, schätzte das Zentrum für soziale Initiative mit Unterstützung der Internationalen Organisation für Migration (IOM) und der Botschaft Großbritanniens in Pristina nach Veröffentlichung einer Umfrage, berichtet das serbische Portal „Danas“.

Andererseits zeigen die Ergebnisse dieser Untersuchung, dass ein größerer Prozentsatz der Kosovo-Albaner Serbisch beherrscht – 18 Prozent sprechen es, 49 Prozent verstehen es teilweise, 31 Prozent sprechen es überhaupt nicht.

Es wird betont, dass es einen Trend zur Verschlechterung der Situation unter jungen Menschen gibt, und dies insbesondere unter jungen Albanern, von denen 96 Prozent antworteten, sie könnten kein Serbisch sprechen und nur 4 Prozent von ihnen sagten, dass sie diese Sprache teilweise beherrschen, berichtet Koha.net.

71,3 Prozent der Serben wollen Albanisch können, wobei dieser Trend bei jungen Menschen nicht nachlässt (62 Prozent). 73 Prozent der Albaner wollen Serbisch sprechen, aber nur 27 Prozent der Jugendlichen.

46 Prozent der Serben sagen, sie hätten Gelegenheit gehabt, Albanisch zu sprechen, während 36 Prozent der Albaner sagen, sie hätten Gelegenheit gehabt, Serbisch zu sprechen. 39 Prozent der Albaner und 31 Prozent der Serben haben keinen Kontakt zu anderen Gemeinschaften, während 41 Prozent der Serben angeben, keine Freunde oder Bekannte zu haben, die die albanische Sprache sprechen.

ebenfalls „Isolation“ der Serben aus Albanien Arberi „Isolation“ der Serben aus Albanien

Die Untersuchung ergab, dass Serben und Albaner das Gespräch in 82 Prozent der Fälle in serbischer Sprache führen, in Englisch in 9 Prozent, in Albanisch in 7 Prozent und in anderen Sprachen nur in 2 Prozent.

Auf die Frage „Sind Sie für die Einführung der albanischen Sprache als Wahlfach“ antworteten 34 Prozent der Serben mit Ja, während 44 Prozent der Albaner für die Einführung des serbischen Sprachfachs sind.