Rama nach den gewaltsamen Protesten: Das sind nicht die Hände der Studenten, sondern der Opposition.

Kryeministri i Shqipërisë, Edi Rama, ka reaguar për herë të parë pas dy ditëve protestë të dhunshme, duke paralajmëruar se përgjegjësit për dëmet e shkaktuara do të mbajnë përgjegjësi. Ai e fajësoi opozitën duke thënë se e do Shqipërinë në humnerë.

Rama gab diese Erklärung in den Räumlichkeiten des Europakollegs ab, das während des Protests zerstört wurde. 

Er bezeichnete es als Symbol für die Ereignisse in der Hauptstadt und warf der Opposition vor, Albanien auf seinem Weg zur europäischen Integration behindern zu wollen.

“Kushdo që ka dorë në këtë katrahurë do të paguajë. Shqipëria dhe shqiptarët nuk do të kthehen kurrë më pas. E ardhmja është e studentëve dhe e shqiptarëve. Këto s'janë duart e studentëve, por të opozitës që e do Shqipërinë në humnerë”, u shpreh Rama.

Er sagte, dass Albanien trotz allem seinen Weg nach Europa fortsetzen und keine Umkehr zulassen werde.

In den letzten zwei Tagen kam es bei studentischen Protesten zu gewaltsamen Ausschreitungen. Demonstranten griffen Institutionen und Gebäude an, zerstörten Verkehrsschilder und Zäune und setzten mehrere Gebäude in Brand. Sie fordern Ramas Rücktritt.