Botë

Lufta e Rusisë e rilind një simbol të Luftës së Ftohtë

Deri në vitin 1971, Radio Evropa e Lirë ishte një operacion i fshehtë i Inteligjencës Amerikane që kërkonte të depërtonte përtej Perdes së Hekurt dhe të nxiste disidencën antikomuniste në atë që ishte atëherë Çekosllovaki, Poloni dhe gjetkë. CIA ndaloi financimin e Radios Evropa e Lirë kur u zbulua funksioni i saj. Që atëherë, organizata e lajmeve është financuar nga Kongresi i Shteteve të Bashkuara dhe ka pasur pavarësi editoriale. Radio Evropa e Lirë/Radio Liberty tani mezi i ngjan paraardhësit të saj historik

Radio Evropa e Lirë/Radio Liberty, rrjet lajmesh i krijuar fillimisht si operacion i CIA-s në fillim të Luftës së Ftohtë, po përjeton rilindje dhe ky po shihet si rast për pavarësinë e saj.

Kushdo që nuk e ka përjetuar Luftën e Ftohtë mund ta shohë të pamundur serialin thriller të spiunazhit portugez të Netflix, "Glória".

Thellë në fshatin portugez, në fshatin e vogël të Glórias, një operacion kompleks radiotransmetimi i drejtuar nga inxhinierë portugezë dhe amerikanë nis në vitet 1950, si degë e një organizate lajmesh me bazë në Mynih, e quajtur Radio Evropa e Lirë.

Radiostacioni transmeton lajme dhe mesazhe antikomuniste në gjuhët e republikave të ndryshme sovjetike, por, në shfaqje dhe në jetën reale, është vetëm një pjesë e misionit të hershëm: Është gjithashtu një front i CIA-s.

Zgjerimi i ri

Deri në vitin 1971, Radio Evropa e Lirë ishte një operacion i fshehtë i Inteligjencës Amerikane që kërkonte të depërtonte përtej Perdes së Hekurt dhe të nxiste disidencën antikomuniste në atë që ishte atëherë Çekosllovaki, Poloni dhe gjetkë.

CIA ndaloi financimin e Radios Evropa e Lirë kur u zbulua funksioni i saj. Që atëherë, organizata e lajmeve është financuar nga Kongresi i Shteteve të Bashkuara dhe ka pasur pavarësi editoriale.

Radio Evropa e Lirë/Radio Liberty — ose RFE/RL — tani mezi i ngjan paraardhësit të saj historik, siç dramatizohet në "Glória", por ajo ende po ndjek shumë misionin e saj të gazetarisë së bazuar në fakte nga reporterët vendas, në gjuhët lokale për audiencën vendase në të gjithë ish-sferën sovjetike dhe Azinë Qendrore.

Organizata tani është e vendosur në Pragë në vend të Mynihut dhe po rritet, duke hapur zyra të reja këtë muaj në Riga, Letoni, për të pritur një pjesë të madhe të stafit të saj të fokusuar në Rusi.

Këto ditë, Radio Evropa e Lirë është vetëm pjesërisht një transmetues radiofonik, megjithëse në disa rajone, valët e transmetimit janë ende mënyra se si njerëzit i qasen. Shumica e audiencës së saj në gjuhën ruse e gjen raportimin e saj në internet, veçanërisht përmes platformave të mediave sociale.

Image

Pushtimi rus rithekson fuqinë e radiostacionit

Në zyrat e Pragës, portat e larta, kontrollet e rrepta të sigurisë dhe flamujt e SHBA-së që valëviten përpara, u lënë pak dyshime vizitorëve se ata po hyjnë në një ndërtesë me lidhje amerikane.

Por ky kub i madh gri prej mermeri dhe betoni – sipër një kodre nga ku është varrosur Franz Kafka – ka një redaksi moderne që arrin miliona njerëz çdo javë.

Mediumi thotë se tërheq mesatarisht 40 milionë njerëz në javë përmes programeve dhe kanaleve të saj, duke transmetuar në 27 gjuhë dhe 23 vende "ku liria e medias është e kufizuar ose ku shtypi profesionist nuk është zhvilluar plotësisht".

Pushtimi rus i Ukrainës shkurtin e kaluar tronditi operacionet e Radios Evropës së Lirë dhe theksoi rëndësinë e misionit të saj. Brenda disa ditësh pas pushtimit, organizata pezulloi operacionet e saj në Rusi. Ajo tashmë po përballej me vite të tëra me presion në rritje nga Moska dhe kishte evakuuar shumicën e stafit në Pragë dhe zyra të tjera edhe para se të shpërthente lufta.

Jamie Fly, presidenti dhe shefi ekzekutiv i transmetuesit, ka kohë që përballet me flakët e zjarrit.

"Sfida me të cilën po përballemi tani, dhe pushtimi i Ukrainës, është vetëm repriza e fundit", tha Fly në një intervistë në fund të vitit të kaluar. “Ne po përballemi gjithnjë e më shumë me presion kur operojmë në këto mjedise, dhe në disa raste, ne po nxirremi jashtë vendeve. Kjo ka qenë gjithmonë një sfidë për ne”.

Image

Trefishimi i audiencës

Presionet në Afganistanin e udhëhequr nga talebanët dhe në Bjellorusinë autoritare janë ndër sfidat e tjera të rënda të transmetuesit. Sipas Radio Evropës së Lirë, pushtimi rus i Ukrainës ka sjellë audiencë të re, pavarësisht nga fakti se inxhinierët e saj duhet të punojnë vazhdimisht për të luftuar censurën, duke gjetur mënyra të reja për të anashkaluar ndalimet në Rusi dhe gjetkë.

Në javën e parë të pushtimit të Ukrainës nga Rusia, trafiku në faqet e internetit të RFE/RL pothuajse u trefishua në gati 70 milionë, krahasuar me të njëjtën javë në vitin 2021, njoftoi organizata. Më shumë se gjysma e këtij trafiku ishte nga Rusia dhe Ukraina.

Këto ngritje audience janë stabilizuar që atëherë. Nga fillimi i luftës deri në fund të vitit 2022, shikueshmëria e “Current Time”, kanali kryesor i RFE/RL në gjuhën ruse, është më shumë se trefishuar në Facebook dhe më shumë se katërfishuar në YouTube, ku mbetet i qasshëm brenda Rusisë, sipas RFE/RL.

Puna e transmetuesit në vendet e Azisë Qendrore si Kirgizia ka qenë me ndikim, veçanërisht në zbulimin e korrupsionit. Rrjeti lokal u bllokua për dy muaj vitin e kaluar nga Qeveria kirgize me akuzat se kishte shkelur ligjin për "lajmet e rreme". Radio Evropa e Lirë/Radio Liberty hodhi poshtë pretendimet dhe, siç bëri në Rusi, inkurajoi audiencën e saj të përdorte VPN-në për të vazhduar ushtrimin e gazetarisë së saj.

Zë i popullsive të shtypura

Dhe ndërsa mbulimi i luftës në Ukrainë është një pjesë thelbësore e ofertave të saj, shërbimi më i veçantë i organizatës janë programet e saj specifike për rajonin e transmetuar në gjuhën lokale, duke përfshirë ato që fokusohen në zonat ruse, si Çeçenia dhe Tatarstani.

Kjo qasje — edhe për gjuhët që fliten vetëm nga popullata të vogla — ka qenë prej kohësh një tipar kyç i operacioneve të Radios Evropa e Lirë/Radio Liberty.

Toomas Hendrik Ilves, ish-president i Estonisë që punoi për transmetuesin në Mynih nga viti 1984 deri në 1993, tha se arritja e këtyre audiencave me lajme objektive dhe cilësore, në gjuhët e tyre, ishte veçanërisht jetike.

“Roli i Radios Evropa e Lirë është më i rëndësishëm në ofrimin e informacionit objektiv në gjuhën amtare – dhe është i njëjti rol që kishte 30 vjet më parë”, tha ai në një intervistë telefonike javën e kaluar.

Ai shtoi se ky mision u bë më kritik për audiencën pa burimet e shumta të informacionit që ka bota rusisht-folëse. "Ka burime të kufizuara informacioni cilësor për të tjerët dhe të jesh në gjendje të dëgjosh raportime cilësore të lajmeve në gjuhën tënde është e rëndësishme”, tha ai.

Dhe, si në kohën e Ilvesit në organizatë, mishërimi i saj i shekullit të 21-të është një lloj arke e Noas për gazetarët dhe emigrantët nga një rajon i gjerë që po kalon një periudhë tjetër ndryshimi epokal.

Për Rusinë, “agjentë të huaj”

Më 6 mars, 10 ditë pasi Rusia pushtoi Ukrainën, Radio Evropa e Lirë njoftoi se do të pezullonte operacionet e saj në Moskë pasi autoritetet lokale filluan procedurat e falimentimit kundër saj, duke përmendur miliona dollarë gjoba të papaguara për refuzimin e organizatës për të respektuar një urdhër të vitit 2021 për etiketimin e saj dhe disa anëtarëve të stafit të saj si agjentë të huaj.

“Ne jemi agjentë të askujt dhe e konsideruam – dhe vazhdojmë ta konsiderojmë – këtë kërkesë etiketimi si censurë, një përpjekje për të ndërhyrë në politikën editoriale”, tha në atë kohë Andrei Shary, drejtor i Shërbimit Rus të Radios Evropa e Lirë.

Shary, i cili e përshkruan veten si një "rus krenar", e ka kthyer Pragën në shtëpi të tij, ashtu si edhe disa nga kolegët e tjerë rusë.

Fly, shefi ekzekutiv, mendon se Shary me shumë gjasa do të burgosej nëse do të kthehej në Rusi. Është një realitet me të cilin Shary përballet me stoicizmin, edhe pse thotë se "me siguri nuk do ta shoh më kurrë nënën time gjallë".

Disa në brezin e ri të gazetarëve që u larguan nga zyra e Moskës ndjejnë lehtësim që u zhvendosën sigurt përpara pushtimit, duke shmangur panikun e miqve që ikën brenda natës.

Propaganda e Putinit përçan edhe familjet

Anastasia Tishchenko, 29 vjeçe, reportere e të drejtave të njeriut, pati vështirësi me vendimin për t'u zhvendosur në zyrën e transmetuesit në Pragë në vitin 2021. Ishte një kohë kur "mund të ndjeje një lloj rreziku" për shkak të presionit rus në rrjet, tha ajo. "Por ju ende nuk keni parë asgjë veçanërisht të rrezikshme për ju”.

"Tani mendoj se është një nga vendimet më të mira në jetën time”, tha ajo në një intervistë, duke shtuar: "Të gjithë miqtë e mi që janë të arsimuar mirë, nëse kishin mundësi, ikën, duke jetuar në Gjermani, Turqi, Portugali. - por jo në Rusi.

Pikë në zemër i ka mbetur Tishchenkos një grindje me prindërit për pushtimin e Ukrainës nga Rusia. Prindërit e saj, të cilët janë lindur në Ukrainë, besojnë versionin e Kremlinit - se Rusia po kryen një operacion çlirimtar duke luftuar kundër një qeverie shtypëse në Kiev dhe se po fiton. Është një ndarje që po shfaqet mes familjeve të panumërta.

Ajo nuk e di nëse do të mund të kthehet ndonjëherë në shtëpi në Rusi dhe po përpiqet të përqendrohej në punën e saj në Pragë si pjesë e një komuniteti mbështetës njerëzish si puna e saj.

“Të ëndërrosh që një ditë të shkoj në shtëpi, të eci në rrugët ku jam rritur, të luaj me fëmijën e motrës sime, kjo është vetëm një ëndërr”, tha ajo.

Përgatiti: Rexhep Maloku